Lyrics and translation Λαυρέντης Μαχαιρίτσας - Σε περιμένω

Σε περιμένω

Σε γυρεύω
μεσ′ στου ήλιου τις ρωγμές
τις χάρτινες σταλαγματιές
σε γυρεύω

Σε γυρεύω
κι ό, τι ωραίο που κοιτάζω
είσ'εσύ
ό, τι ωραίο
κι εσύ όπως πάντα λείπεις

Σε περιμένω...
στη δίψα του καλοκαιριού
σε περιμένω

Σε γυρεύω
στου παραδείσου τις ψευτιές
της ήττας μου νεροποντές
σε γυρεύω

Σε γυρεύω
κι ό, τι ωραίο που διαβάζω
εισ′εσύ
ό, τι ωραίο
κι εσύ όπως πάντα λείπεις

Je t'attends

Je te cherche
au milieu des fissures du soleil
les gouttes de papier
je te cherche

Je te cherche
et tout ce que je vois de beau
c'est toi
tout ce qui est beau
et tu es absent comme toujours

Je t'attends...
à la soif de l'été
je t'attends

Je te cherche
dans les faux paradis
les pluies de mon échec
je te cherche

Je te cherche
et tout ce que je lis de beau
c'est toi
tout ce qui est beau
et tu es absent comme toujours