Lyrics and translation Λουκιανός Κηλαηδόνης - Κάπου την έχουμε πατήσει

Κάπου την έχουμε πατήσει

10 μείον 5 μείον 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, πρέπει να ′ναι εντάξει
λες να 'χω λάθος, ας τα ξαναδώ
10 μείον 5 μείον 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, μάλλον είν′ εντάξει
ώρα να πέσω και να κοιμηθώ
Αν κοιμηθώ νωρίς θα σηκωθώ νωρίς
θα ξεκινήσω νωρίς και θα παρκάρω νωρίς
αν κοιμηθώ αργά, θα σηκωθώ αργά
κι όταν θα ψάχνω για θέση θα 'ν' αργά
Λέγαμε λοιπόν πως μείον 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
10 μείον 5, 3 παρά 5
άστα και σπίτι, θα τα ξαναδώ
10 μείον 5 μείον 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, όλα είν′ εντάξει
ώρα να φάω και να κοιμηθώ
Αν κοιμηθώ νωρίς θα σηκωθώ νωρίς
θα ξεκινήσω νωρίς και θα παρκάρω νωρίς
αν κοιμηθώ αργά, θα σηκωθώ αργά
κι όταν θα ψάχνω για θέση θα ′ν' αργά
Έχουμε και λέμε μείον 5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
σύνολο 16, σίγουρα είν′ εντάξει
δεν έχω λάθος μ' ας τα ξαναδώ
10 μείον 5 μείον5, 6/2+8
20 φορές το 15, 11+7 18
κι όμως κατά βάθος κάπου υπάρχει λάθος
κάπου την έχουμε πατήσει κι οι δυο

Где-то мы ошиблись

10 минус 5 минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
Итого 16, должно быть всё в порядке.
Вдруг я ошибся, дай-ка ещё раз проверю.
10 минус 5 минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
Итого 16, похоже, всё в порядке.
Пора мне ложиться спать, дорогая.
Если лягу рано, то рано встану.
Рано выеду и рано припаркуюсь.
А если лягу поздно, то поздно встану.
И когда буду искать место, будет уже поздно.
Итак, мы говорили, что минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
10 минус 5, без пяти три.
Брось всё, дома ещё раз проверю.
10 минус 5 минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
Итого 16, всё в порядке.
Пора мне поесть и лечь спать, милая.
Если лягу рано, то рано встану.
Рано выеду и рано припаркуюсь.
А если лягу поздно, то поздно встану.
И когда буду искать место, будет уже поздно.
Итак, подытожим: минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
Итого 16, точно всё в порядке.
Я не ошибся, но всё же ещё раз проверю.
10 минус 5 минус 5, 6/2+8
20 умножить на 15, 11+7 18
И всё же, где-то глубоко внутри есть ошибка.
Где-то мы оба ошиблись, дорогая.