Lyrics and translation Λουκιανός Κηλαηδόνης - Ο Ύμνος Των Μαύρων Σκυλιών

Ο Ύμνος Των Μαύρων Σκυλιών

Στα ξενυχτια λεμε ναι
Και στις τρελες λεμε ναι
στα μεθυσια λεμε ναι
Στα κοριτσια λεμε ναι
Στους απ' εξω λεμε ναι
Στους ενταξει λεμε ναι
Οχι λεμε στις κοτες
Οχι και στους ξενερωτους
Οχι λεμε στις κοτες
Οχι στους κυριλε
Στους δικους μας λεμε ναι
Και στους ξυπνιους λεμε ναι
Στους μουσατους λεμε ναι
Στους φευγατους λεμε ναι
Στα μπαρακια λεμε ναι
Στα παπακια λεμε ναι
Οχι στους τεχνοκρατες
Οχι και στις κυριες τους
Οχι στους τεχνοκρατες
Οχι στους λογικους
Στη τρελα ναι
Στα παρτι ναι
Στη δραση ναι
Στη βραση ναι
Στη σαμπα ναι
Στο τσαμπα ναι
Στη ρεγγε ναι
Στη ντισκο no
Στους μαυρους ναι
Στους γαυρους ναι
Στους αναλφαβητους ναι
Στους φανταρους λεμε ναι
Και στους γυφτους λεμε ναι
Στους μαλλιαδες λεμε ναι
Στους ροκαδες λεμε ναι
Στα μαγκακια λεμε ναι
Στα πρεζακια λεμε ναι
Οχι λεμε στην πρεζα
Οχι και στην εξαρτηση
Οχι λεμε στην πρεζα
Οχι στα σκληρα
Στα ωραια λεμε ναι
Και στα κολπα λεμε ναι
Στα μυστηρια λεμε ναι
Και στις φασεις λεμε ναι
Στα ουισκια λεμα ναι
Στα τσιγαρα λεμε ναι
Οχι στην ηρωινη
Οχι σ'αυτο το διαολο
Οχι στην κοκαϊνη
Οχι στα σκληρα
Στην απλα ναι
Στη ξαπλα ναι
Στις βαρκες ναι
Στις τσαρκες ναι
Στους φιλους ναι
Στις πλακες ναι
Στους σκυλους ναι
Στις γατες ναι
Στους Μητσους ναι
Στους Κιτσους ναι
Στην αντισυλληψη ναι
Στα κοκτεϊλς λεμε ναι
Και στα κομικς λεμε ναι
Στις μπανανες λεμε ναι
Στις κουκλαρες λεμε ναι
Στις πισινες λεμε ναι
Στις αιωρες λεμε ναι
Οχι λεμε στους βλακες
Οχι και γαμω τους ασχετους
Οχι λεμε στους βλακες
Οχι στους χαζους
Στα τσακαλια λεμε ναι
Και στους ετσι λεμε ναι
Στους τζαζιστες λεμε ναι
Στους μπουλιστες λεμε ναι
Στις ζηλιαρες λεμε ναι
Στις τρελιαρες λεμε ναι
Οχι παιδια στις ψοφιες
Οχι και στους κρυοκολους
Οχι παιδια στις ψοφιες
Οχι στους σοβαρους
Παραπαμπα παραπαμπα...
Οχι παιδια στις ψοφιες
Οχι και στους κρυοκολους
Οχι παιδια στις ψοφιες
Οχι στους σοβαρους
Ναι

L'hymne des chiens noirs

On dit oui aux nuits blanches
Et aux folies on dit oui
aux ivresses on dit oui
Aux filles on dit oui
À ceux qui sont dehors on dit oui
À ceux qui sont cool on dit oui
Non aux poules
Non aux démotivés
Non aux poules
Non aux types bien
À nos amis on dit oui
Et aux réveillés on dit oui
Aux barbus on dit oui
Aux fugitifs on dit oui
Aux bars on dit oui
Aux baskets on dit oui
Non aux technocrates
Non à leurs dames
Non aux technocrates
Non aux logiques
À la folie oui
Aux fêtes oui
À l'action oui
À l'ébullition oui
À la samba oui
Au gratuit oui
Au reggae oui
À la disco non
Aux noirs oui
Aux basanés oui
Aux analphabètes oui
Aux militaires on dit oui
Et aux gitans on dit oui
Aux chevelus on dit oui
Aux rockers on dit oui
Aux voyous on dit oui
Aux junkies on dit oui
Non à l'héroïne
Non à la dépendance
Non à l'héroïne
Non aux drogues dures
Aux jolies choses on dit oui
Et aux tours on dit oui
Aux mystères on dit oui
Et aux phases on dit oui
Aux whiskys on dit oui
Aux cigarettes on dit oui
Non à l'héroïne
Non à ce diable
Non à la cocaïne
Non aux drogues dures
Aux simples oui
Au décontracté oui
Aux bateaux oui
Aux charrettes oui
Aux amis oui
Aux dalles oui
Aux chiens oui
Aux chats oui
Aux Michas oui
Aux Kichas oui
À la contraception oui
Aux cocktails on dit oui
Et aux comics on dit oui
Aux bananes on dit oui
Aux poupées on dit oui
Aux piscines on dit oui
Aux heures oui
Non aux imbéciles
Non et merde à ces incompétents
Non aux imbéciles
Non aux idiots
Aux chacals on dit oui
Et à ceux qui sont comme ça on dit oui
Aux jazzmen on dit oui
Aux bully on dit oui
Aux jalouses on dit oui
Aux folles on dit oui
Non les enfants aux morts
Non aux frileux
Non les enfants aux morts
Non aux sérieux
Parampampa parampampa...
Non les enfants aux morts
Non aux frileux
Non les enfants aux morts
Non aux sérieux
Oui