Lyrics and translation Μάρκος Βαμβακάρης - Atakti

Atakti

Ήθελα να σ′ αντάμωνα
να σου 'λεγα καμπόσα,
κι αν δε σου γύριζα το νου
αχ... να μου ′κοβαν τη γλώσσα.

Δε σε θέλω, δε σε θέλω,
πια δε σ' αγαπώ.
Δε σε θέλω, και πάρε και δρόμο
και τράβα στο καλό.

Μου το 'πανε οι μάγισσες
κι όλες οι καφετζούδες,
μου το ′πε μια απ′ την Αίγυπτο
αχ... με τις φαρδιές πλεξούδες.

Δε σε θέλω, δε σε θέλω,
πια δε σ' αγαπώ.
Δε σε θέλω, και πάρε και δρόμο
και τράβα στο καλό.

Και τι δεν έκανα για σε
για να σε διορθώσω,
μα εσύ ′σαι τόσο άταχτη
αχ... στρίψε για να γλιτώσω.

Δε σε θέλω, δε σε θέλω,
πια δε σ' αγαπώ.
Δε σε θέλω, και πάρε και δρόμο
και τράβα στο καλό.

Непослушная

Хотел с тобой встретиться,
пару слов сказать,
и если б не вразумил тебя,
ах... отрезать бы мне язык.

Не хочу тебя, не хочу тебя,
больше не люблю.
Не хочу тебя, так что проваливай,
и ступай своей дорогой.

Мне гадалки говорили,
и все кофейные ворожеи,
сказала мне одна из Египта,
ах... с толстыми косами.

Не хочу тебя, не хочу тебя,
больше не люблю.
Не хочу тебя, так что проваливай,
и ступай своей дорогой.

И чего я только для тебя не делал,
чтобы тебя исправить,
но ты такая непослушная,
ах... уйди, чтобы я спасся.

Не хочу тебя, не хочу тебя,
больше не люблю.
Не хочу тебя, так что проваливай,
и ступай своей дорогой.