Lyrics and translation Μάρκος Βαμβακάρης - Mia Galanomata Stin Athina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mia Galanomata Stin Athina
Голубоглазая в Афинах
Μια
γαλανομάτα
μια
τρελή
τσαχπίνα,
Одна
голубоглазая,
весёлая
шалунья,
μ′
έχει
ξετρελάνει
στην
Αθήνα.
с
ума
меня
свела
в
Афинах.
Αυτή
θα
με
πεθάνει,
Она
меня
погубит,
αυτή
θα
με
τρελάνει
она
меня
с
ума
сведёт,
αφ'
ότου
την
εγνώρισα
κοντεύω
να
χαθώ.
с
тех
пор,
как
я
её
встретил,
чуть
не
пропал.
Κάποια
μαυρομάτα
έμορφη
κι
ωραία,
Какая-то
черноглазая,
красивая
и
прекрасная,
μ′
έχει
παλαβώσει
στον
Περαία.
лишила
меня
рассудка
в
Пирее.
Γι'
αυτήν
ανεστενάζω,
По
ней
я
вздыхаю,
μεθάω
και
φωνάζω
пьянею
и
кричу,
γιατί
όταν
τη
γνώρισα,
γι'
αυτή
θα
τρελαθώ.
потому
что,
когда
я
её
встретил,
я
по
ней
с
ума
сойду.
Μια
τσακιρομάτα,
μια
μικρή
κι
αφράτη,
Одна
кареглазая,
маленькая
и
пушистая,
μ′
έχει
μαραζώσει
στο
Παγκράτι.
меня
измучила
в
Панграти.
Μα
πες
μου
αν
δεν
τη
σώσω,
Но
скажи
мне,
если
я
её
не
спасу,
μάνα
δε
θα
γλιτώσω,
матерью
не
стану,
καλλιά
να
μην
τη
γνώριζα,
θα
πά′
να
σκοτωθώ.
лучше
бы
я
её
не
встречал,
пойду
убьюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 1990 Athinaiki Diskografiki
Attention! Feel free to leave feedback.