Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Μάρκος Βαμβακάρης
Ores me threfi o loulas
Translation in French
Μάρκος Βαμβακάρης
-
Ores me threfi o loulas
Lyrics and translation Μάρκος Βαμβακάρης - Ores me threfi o loulas
Copy lyrics
Copy translation
Ores me threfi o loulas
Le narghile me nourrit
Ώρες
με
θρέφει
ο
λουλάς,
ώρες
αδυνατάω,
Le
narghile
me
nourrit,
parfois
je
m'affaiblis,
ώρες
με
ρίχνει
σε
νταλκά
κι
ανθρώπου
δε
μιλάω.
parfois
il
me
fait
sombrer
dans
la
tristesse
et
je
ne
parle
à
personne.
Γυρίζει
ο
νους
μου
εδώ
κι
εκεί
Mon
esprit
erre
ici
et
là
κι
όλος
ο
λογισμός
μου
et
tout
mon
raisonnement
κι
αισθάνομαι
πώς
μια
στιγμή
et
je
sens
qu'un
jour
θα
′ρθει
ο
θάνατός
μου.
la
mort
viendra.
Δε
θα
μπορέσω
ούτε
στιγμής
Je
ne
pourrai
jamais,
même
une
seconde
ποτές
να
τα
ξεχάσω,
oublier
tout
ça,
στον
κόσμο
που
γεννήθηκα
dans
le
monde
où
je
suis
né
ποτές
να
ησυχάσω.
je
ne
trouverai
jamais
la
paix.
Ρεμπελεμένη
μου
ζωή
Ma
vie
rebelle
πάψε
πια
για
τα
μένα.
arrête
de
me
tourmenter.
Τι
σου
'κανα
και
μου
′κανες
Qu'est-ce
que
je
t'ai
fait
pour
que
tu
me
donnes
τα
μάτια
βουρκωμένα.
des
yeux
humides.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Vamvakaris Markos, Markos Vamvakaris
Album
Complete Guide to Markos Vamvakaris
date of release
19-12-2014
1
Fragosiriani
2
Mavra Matia Mavra Fridia
3
O Sinahis
4
Ores me threfi o loulas
5
O isovitis
6
Koroido
7
O hasapis
8
Htes To Vradi Sto Skotadi
9
Kapote Imouna Ki' Ego
10
Maria Madalena
11
Maroko
12
Otan me vlepis ke perno
13
Arap Zeibekiko
14
Antilaloun I Filakes
15
O Grousouzis
16
Karadouzeni
17
Ο Andonis, O Varkaris, O Seretis
18
O Markos ipourgos
19
Efoumarame Ena Vradi
20
Otan Pino Toubekaki
21
Prepi na kseris mihani
22
Taxim
23
To Minore Tis Avgis
More albums
Mana Me Mahairosane
2019
Gaitanofrydousa
2019
Ta Matoklada Sou Lampoun - Instrumental
2016
Ta Matoklada Sou Lampoun - Instrumental
2016
Greek Hits
2015
O Arabadzis
2015
1905 – 2015: 110 Years Markos Vamvakaris
2015
1905 – 2015: 110 Years Markos Vamvakaris
2015
Mana Me Mahairosane
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.