Lyrics and translation Miltos Pashalidis - Den Pino Monahos
Αλλάζω
το
δέρμα
μου
I
change
my
skin
κι
ό,
τι
μου
ζήτησες
σου
δίνω
and
I
give
you
whatever
you
ask
me
ετούτη
η
άνοιξη
χαρές
κερνάει
This
spring
offers
joys
μα
εγώ
δεν
πίνω
but
I
don't
drink
Δεν
πίνει
θάλασσα
ο
βράχος
The
rock
doesn't
drink
the
sea
και
'γω
δεν
πίνω
πια
μονάχος
And
I
don’t
drink
any
more
alone
δεν
πίνει
θάλασσα
ο
βράχος
The
rock
doesn't
drink
the
sea
δεν
πίνω
μάτια
μου
μονάχος
I
don't
drink
alone,
my
love
Αλλάζω
την
ρότα
μου
I
change
my
course
κι
όσα
μου
πήρες
χάρισμά
σου
and
everything
you
took,
you
gifted
me
τα
χάδια
τα
πρώτα
μου
My
first
caresses
έτσι
κι
αλλιώς
ήταν
δικά
σου
they
were
yours
anyway
Στην
ερημιά
δε
ζει
τ'
αηδόνι
The
nightingale
doesn't
live
in
the
desert
και
'γω
δε
θέλω
να
'σαι
μόνη
And
I
don't
want
you
to
be
alone
στην
ερημιά
δε
ζει
τ'
αηδόνι
The
nightingale
doesn't
live
in
the
desert
και
γω
δε
θέλω
να
'σαι
μόνη
And
I
don't
want
you
to
be
alone
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.