Lyrics and translation Meri Lida feat. Manolis Hiotis - Pare Me Sto Tilefono

Pare Me Sto Tilefono

Πάρε με στο τηλέφωνο
λιγάκι να τα πούμε
και δώς μου ένα ραντεβού
για να συναντηθούμε

Πάρε με στο τηλέφωνο
κι απ' το γλυκό σου στόμα
θέλω ν' ακούσω να μου πεις
πως μ' αγαπάς ακόμα

Να μην ξεχάσεις μάτια μου
να μου τηλεφωνήσεις
γιατί να ξέρεις μια καρδιά
στη μέση θα την σκίσεις

Έστω κι απ' το τηλέφωνο
στείλε μου τα φιλιά σου
και με τη φαντασία μου
θα βρίσκομαι κοντά σου

Appelle-moi au téléphone

Appelle-moi au téléphone
pour qu'on puisse parler un peu
et donne-moi un rendez-vous
pour qu'on se rencontre

Appelle-moi au téléphone
et de ta douce bouche
je veux entendre dire
que tu m'aimes encore

Ne l'oublie pas, mes yeux
appelle-moi
car sache qu'un cœur
se brisera au milieu

Même au téléphone
envoie-moi tes baisers
et avec mon imagination
je serai près de toi