Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Μανώλης Αγγελόπουλος
Oso Axizis Esi
Translation in French
Μανώλης Αγγελόπουλος
-
Oso Axizis Esi
Lyrics and translation Μανώλης Αγγελόπουλος - Oso Axizis Esi
Copy lyrics
Copy translation
Oso Axizis Esi
Oso Axizis Esi
Όσο
αξίζεις
εσύ
κι
η
καρδιά
σου
η
χρυσή
Tu
es
si
précieuse,
toi
et
ton
cœur
d'or
δεν
αξίζουν
μαζί
ο
ουρανός
κι
όλη
η
γη,
κι
όλη
η
γη.
que
le
ciel
et
toute
la
terre
ensemble
ne
valent
pas
votre
poids.
Όλοι
οι
άντρες
ποθούν
στην
καρδιά
σου
να
μπουν
Tous
les
hommes
rêvent
d'entrer
dans
ton
cœur
κι
επειδή
μ′
αγαπάς
με
μισούν,
με
μισούν,
με
μισούν.
et
parce
que
tu
m'aimes,
ils
me
détestent,
ils
me
détestent,
ils
me
détestent.
Μα
εγώ
σε
σένα,
καλή
μου,
Mais
moi,
mon
ange,
χρωστάω
και
τη
ζωή
μου,
je
te
dois
la
vie,
μου
άλλαξες
την
ψυχή
μου,
tu
as
changé
mon
âme,
τόσες
συνήθειες
κακές.
tant
de
mauvaises
habitudes.
Με
χίλιες
δυο
τριγυρνούσα
Je
courais
avec
mille
et
deux
και
τα
λεφτά
μου
πετούσα,
et
je
gaspillais
mon
argent,
αλήτης
θα
καταντούσα
je
serais
devenu
un
vagabond
μα
όλ'
αυτά
μέχρι
χτες.
mais
tout
cela,
c'était
jusqu'à
hier.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kaldaras Apostolos
Album
14 Megala Tragoudia - Manolis Aggelopoulos
date of release
01-01-2014
1
Oso Axizis Esi
2
Molivia
3
Den Iparhi Gia Mas Horismos
4
Kali Tihi (The Best of Luck)
5
Ehis Andra Malama
6
Farida
7
I Gineka I Mourmoura
8
Ellinas Ime
9
Otan Kimate O Distihis
10
Feggari Hlomo
11
Ade Sto Kalo Kira Mou
12
Vana
13
Na Ginoun Ola Stahti
14
Mi Mou Halas Ta Gousta Mou
More albums
I Perasmenes Mou Hares (1963-1966), Vol. 5
2020
Agapao Tin Annoula (1961-1963), Vol. 4
2020
Ah! Moustafa (1960-1961), Vol. 3
2020
Mangala, Kori Tou Maharagia (1958-1959), Vol. 1
2020
O Tsigganos
2015
Eho Floga Kai Agapi
2015
Apo Tis 78 Strofes - Manolis Aggelopoulos
2014
Apo Tis 78 Strofes - Manolis Aggelopoulos
2014
Apo Tis 78 Strofes - Manolis Aggelopoulos
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.