Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - Answer My Dreams

Answer My Dreams

Waiting right here for jut a sign
Something that tells me I 'm on your mind
I know we had our chance before
But I just can't let you go

I gave you my number just in case
You feel that the past can now be erased
They say that love can conquer all
And I 'm just wondering if you 'll call

Cause there is something I 've been longing for

Please, answer my dreams
Make me believe
You 're my heart's one the only
All I need is your call
To help me feel strong
Never again be lonely

Here, here in my arms
Is where you belong
Come to me, never leave me
All I need is your call
To know that we 'll fall
In love forever deeply

Now I 'm just waiting for a sign
I know I 've done some foolish things
But they say love can conquer all
So I am hoping you will call

Cause there is something that I need to know

Please, answer my dreams
Make me believe
You 're my heart's one the only
All I need is your call
To help me feel strong
Never again be lonely

Here, here in my arms
Is where you belong
Come to me, never leave me
All I need is your call
To know that we 'll fall
In love forever deeply

Réponds à mes rêves

J'attends ici un signe
Quelque chose qui me dise que je suis dans tes pensées
Je sais que nous avons eu notre chance avant
Mais je ne peux tout simplement pas te laisser partir

Je t'ai donné mon numéro au cas où
Tu ressens que le passé peut maintenant être effacé
On dit que l'amour peut tout conquérir
Et je me demande si tu vas appeler

Parce qu'il y a quelque chose que j'attends avec impatience

S'il te plaît, réponds à mes rêves
Fais-moi croire
Que tu es le seul et unique de mon cœur
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton appel
Pour m'aider à me sentir fort
Ne plus jamais être seul

Ici, ici dans mes bras
C'est là où tu appartiens
Viens à moi, ne me quitte jamais
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton appel
Pour savoir que nous tomberons
Amoureux pour toujours, profondément

Maintenant, j'attends juste un signe
Je sais que j'ai fait des choses stupides
Mais on dit que l'amour peut tout conquérir
Alors j'espère que tu vas appeler

Parce qu'il y a quelque chose que j'ai besoin de savoir

S'il te plaît, réponds à mes rêves
Fais-moi croire
Que tu es le seul et unique de mon cœur
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton appel
Pour m'aider à me sentir fort
Ne plus jamais être seul

Ici, ici dans mes bras
C'est là où tu appartiens
Viens à moi, ne me quitte jamais
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton appel
Pour savoir que nous tomberons
Amoureux pour toujours, profondément