Μιχάλης Χατζηγιάννης - Kaneis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - Kaneis




Kaneis
Никто
Κανείς δε ζει μαζί μου
Никто со мной не живёт,
Μετράω τη δύναμη μου
Свою силу измеряю.
Και ποια πες μου ποια σχέση
И скажи мне, какие, скажи,
Μπορεί να με χωρέσει
Отношения меня вместить смогут?
Μετράω τους έρωτες μου
Считаю свои любови,
Και ποιος άξιζε πες μου
И кто был достоин, скажи мне.
Με ποιον έγινα ένα
С кем я стал одним целым,
Για ποιον έχασα εμένα
Ради кого себя потерял?
Κανείς κι ήρθανε τόσοι
Никто, а приходили столькие,
Κανείς δε μ' έχει νιώσει
Никто меня не чувствовал.
Εσύ ήσουν μονάχα
Только ты была
Αυτό που ακόμα θα 'χα
Тем, что я бы всё ещё имел.
Για ποιον έζησα
Ради кого я жил,
Για ποιον πέθανα
Ради кого умирал,
Για ποιον έφυγα
Ради кого уходил,
Για ποιον έμεινα
Ради кого оставался,
Για ποιον τέλειωσα
Ради кого заканчивал,
Για ποιον άρχισα
Ради кого начинал,
Για ποιον πρόλαβα
Кого успел,
Για ποιον άργησα
К кому опоздал.
Για ποιον έζησα
Ради кого я жил,
Για ποιον πέθανα
Ради кого умирал,
Για ποιον έφυγα
Ради кого уходил,
Για ποιον έμεινα
Ради кого оставался,
Για ποιον τέλειωσα
Ради кого заканчивал,
Για ποιον άρχισα
Ради кого начинал,
Για ποιον πρόλαβα
Кого успел,
Για ποιον άργησα
К кому опоздал.
Για ποιον έφυγα
Ради кого уходил,
Για ποιον έμεινα
Ради кого оставался,
Για ποιον τέλειωσα
Ради кого заканчивал,
Για ποιον άρχισα
Ради кого начинал.
Μετράω τους έρωτες μου
Считаю свои любови,
Και ποιος άξιζε πες μου
И кто был достоин, скажи мне.
Με ποιον έγινα ένα
С кем я стал одним целым,
Για ποιον έχασα εμένα
Ради кого себя потерял?
Για ποιον τέλειωσα
Ради кого заканчивал,
Για ποιον άρχισα
Ради кого начинал,
Για ποιον πρόλαβα
Кого успел,
Για ποιον άργησα
К кому опоздал.
Για ποιον έζησα
Ради кого я жил,
Για ποιον πέθανα
Ради кого умирал.





Writer(s): eleana vrahali


Attention! Feel free to leave feedback.