Μιχάλης Χατζηγιάννης - You're More Than Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - You're More Than Beautiful




You're More Than Beautiful
Tu es plus que belle
My pride and joy, my treasures and found these dreams
Ma fierté et ma joie, mes trésors et j'ai trouvé ces rêves
Angels apply, to stand by your side
Les anges s'appliquent, pour se tenir à tes côtés
Some call it God, some call it providence
Certains appellent ça Dieu, certains appellent ça la providence
I call it love, one of a kind
Je l'appelle amour, unique en son genre
You're more than beautiful, you're more than words could ever say
Tu es plus que belle, tu es plus que ce que les mots pourraient jamais dire
Cause you're a miracle, emotions in flames
Car tu es un miracle, des émotions en flammes
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Tu es plus que merveilleuse, les étoiles brillent haut au-dessus
Who can be cynical, when you're in the world
Qui peut être cynique, quand tu es dans le monde
You paint the grey, in colours of every shade
Tu peins le gris, dans des couleurs de chaque nuance
Only a smile, and the rain is away
Un simple sourire, et la pluie s'en va
My fate is real, now that you belong to me
Mon destin est réel, maintenant que tu m'appartiens
And now that you're mine for the rest of my life
Et maintenant que tu es mienne pour le reste de ma vie
You're more than beautiful, you're more than words could ever say
Tu es plus que belle, tu es plus que ce que les mots pourraient jamais dire
Cause you're a miracle, emotions in flames
Car tu es un miracle, des émotions en flammes
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Tu es plus que merveilleuse, les étoiles brillent haut au-dessus
Who can be cynical, when you're in the world
Qui peut être cynique, quand tu es dans le monde
In the arms of an angel, no, at the odour of heaven
Dans les bras d'un ange, non, à l'odeur du paradis
Here and now, for all time
Ici et maintenant, pour toujours
More than beautiful
Plus que belle
Cause you're a miracle, emotions in flames
Car tu es un miracle, des émotions en flammes
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Tu es plus que merveilleuse, les étoiles brillent haut au-dessus
Who can be cynical, when you're in the world
Qui peut être cynique, quand tu es dans le monde






Attention! Feel free to leave feedback.