Μιχάλης Χατζηγιάννης - You're More Than Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - You're More Than Beautiful




You're More Than Beautiful
Ты прекраснее слов
My pride and joy, my treasures and found these dreams
Моя гордость и радость, мои сокровища и найденные мечты
Angels apply, to stand by your side
Ангелы просят позволения быть рядом с тобой
Some call it God, some call it providence
Некоторые называют это Богом, некоторые провидением
I call it love, one of a kind
Я называю это любовью, единственной в своем роде
You're more than beautiful, you're more than words could ever say
Ты прекраснее слов, ты прекраснее, чем можно выразить словами
Cause you're a miracle, emotions in flames
Потому что ты чудо, эмоции в пламени
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Ты более чем чудесна, звезды ярко сияют в вышине
Who can be cynical, when you're in the world
Кто может быть циничным, когда ты есть на свете?
You paint the grey, in colours of every shade
Ты раскрашиваешь серые будни во все цвета радуги
Only a smile, and the rain is away
Всего одна улыбка, и дождь уходит прочь
My fate is real, now that you belong to me
Моя судьба обрела смысл, теперь, когда ты принадлежишь мне
And now that you're mine for the rest of my life
И теперь, когда ты моя на всю оставшуюся жизнь
You're more than beautiful, you're more than words could ever say
Ты прекраснее слов, ты прекраснее, чем можно выразить словами
Cause you're a miracle, emotions in flames
Потому что ты чудо, эмоции в пламени
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Ты более чем чудесна, звезды ярко сияют в вышине
Who can be cynical, when you're in the world
Кто может быть циничным, когда ты есть на свете?
In the arms of an angel, no, at the odour of heaven
В объятиях ангела, нет, в благоухании небес
Here and now, for all time
Здесь и сейчас, на все времена
More than beautiful
Прекраснее слов
Cause you're a miracle, emotions in flames
Потому что ты чудо, эмоции в пламени
You're more than wonderful, the stars are lighting high above
Ты более чем чудесна, звезды ярко сияют в вышине
Who can be cynical, when you're in the world
Кто может быть циничным, когда ты есть на свете?






Attention! Feel free to leave feedback.