Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - Πού είναι η αγάπη

Μοιάζουν οι ώρες
να' ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω
έτσι αισθάνομαι και ζω
μοιάζουν οι ώρες
να πέφτουν πάνω μου σαν μπόρες
κι οι αναμνήσεις
να ρίχνουν πάλι κεραυνό
Κάτι στη ψυχή
είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί
όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή
ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί
ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ
Πού είναι η αγάπη
που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι
τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη
να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
Μοιάζουν οι ώρες
να' ναι αφιλόξενες σαν χώρες
όπου δεν βρίσκω
το καταφύγιο που ζητώ
μοιάζουν οι ώρες
να 'ναι μεγάλες ανηφόρες
σαν να παλεύω
έτσι αισθάνομαι και ζω
Κάτι στη ψυχή
είναι ακόμα τόσο ευσυγκίνητο
κλαίω σαν παιδί
όταν πάω εσένα να σκεφτώ
ώρες στη σιωπή
ώρες στη δουλειά και στ' αυτοκίνητο
βράδυ και πρωί
ψάχνω τρόπους για να ξεχαστώ
Πού είναι η αγάπη
που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι
τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη
να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
Που είναι η αγάπη
Που είναι η αγάπη
Που είναι η αγάπη
Πού είναι η αγάπη
που μ' ανέβασε στα σύννεφα
Δώσε μου κάτι
τώρα που πέφτω, να σωθώ
πού είναι η αγάπη
να μου αποδείξει πριν το τέλος
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
αν είναι απάτη
ή αν είναι κάτι μαγικό
Που είναι η αγάπη
Που είναι η αγάπη
Που είναι η αγάπη
Που είναι η αγάπη

Похоже на часы
быть долгим восхождением
как борьба
вот как я чувствую и живу
похоже на часы
падают на меня, как зануды
и воспоминания
снова метание молнии
Что-то в душе
это все еще так эмоционально
Я плачу, как ребенок
когда я иду думать о тебе
часы в тишине
часы работы и в машине
вечер и утро
Я ищу способы забыться
Где Любовь
это вознесло меня к облакам
Дай мне что-нибудь
теперь, когда я падаю, чтобы быть спасенным
Где Любовь
докажи мне это до конца
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
Похоже на часы
быть негостеприимными, как страны
где я не нахожу
убежище, которое я ищу
похоже на часы
быть долгим восхождением
как борьба
вот как я чувствую и живу
Что-то в душе
это все еще так эмоционально
Я плачу, как ребенок
когда я иду думать о тебе
часы в тишине
часы работы и в машине
вечер и утро
Я ищу способы забыться
Где Любовь
это вознесло меня к облакам
Дай мне что-нибудь
теперь, когда я падаю, чтобы быть спасенным
Где Любовь
докажи мне это до конца
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
Где Любовь
Где Любовь
Где Любовь
Где Любовь
это вознесло меня к облакам
Дай мне что-нибудь
теперь, когда я падаю, чтобы быть спасенным
Где Любовь
докажи мне это до конца
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
если это мошенничество
или если это что-то волшебное
Где Любовь
Где Любовь
Где Любовь
Где Любовь