Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - Πόσες βροχές πόσοι χειμώνες

Πόσες βροχές πόσοι χειμώνες

Metrisa tis epohes tora sosta
Mu ′pan alithies palies, logia gnosta
Pios to skotadi na nika
To 'matha esto ki arga

Poses vrohes posi himones
Tis nihtes mu ′kanan eones
Ke 'menan i skepsis mu mones
O fovos na tis kiverna

Metrisa tis epohes tora sosta
Mu 'pan alithies palies, logia gnosta
Gia mia stigmi pu tolma
Ke piso pote de girna

Poses vrohes posi himones
Sta hronia mu ′ginan thamones
Ke ′pezan rithmus i stagones
I anixi na mi xipna

Сколько дождей, сколько зим

Верно оцениваю теперь времена,
Мне говорят старые истины, знакомые слова.
Кто сможет победить тьму,
Я это узнал, пусть и поздно.

Сколько дождей, сколько зим
Мои ночи превратили в вечность,
И мои мысли остались одни,
Страх управлял ими.

Верно оцениваю теперь времена,
Мне говорят старые истины, знакомые слова.
Ради одного мгновения, которое осмеливается,
И никогда не возвращается назад.

Сколько дождей, сколько зим
В моих годах стали обычным явлением,
И капли играли ритм,
Чтобы весна не просыпалась.