Μιχάλης Χατζηγιάννης - Το ταξίδι - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Μιχάλης Χατζηγιάννης - Το ταξίδι




Θ' ανέβω μεθυσμένος μια βραδιά
Однажды ночью я приду пьяный
Για πρόβα τζενεράλε στο σανίδι
Для генеральной репетиции на доске
Θα φεύγω και δε θ' απομένει πια
Я уйду, и больше ничего не останется
Παρά το ύστερο να παίξουμε παιχνίδι
Несмотря на то, что поздно играть в игру
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
В путешествие без возврата
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
Любовь, которую ты мне подарил, я приму.
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
Сквозь века я буду скрывать от тебя тайну
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
И я буду первым, кто одурачит дьявола.
Τα μάτια σου χαμόγελο στο φως
Твои глаза улыбаются свету
Κι ο έρωτάς σου της ζωής μου το βραβείο
И твоя любовь всей моей жизни - приз.
Θα πούνε πως εχάθηκα φτωχός
Они скажут, что я был беден.
Και 'γω σαν άρχοντας στερνό θα λέω αντίο
И я, как и лорд Стерно, попрощаюсь
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
В путешествие без возврата
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
Любовь, которую ты мне подарил, я приму.
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
Сквозь века я буду скрывать от тебя тайну
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
И я буду первым, кто одурачит дьявола.
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
В путешествие без возврата
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
Любовь, которую ты мне подарил, я приму.
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
Сквозь века я буду скрывать от тебя тайну
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
И я буду первым, кто одурачит дьявола.
Σ' ένα ταξίδι δίχως γυρισμό
В путешествие без возврата
Τον έρωτα που μου 'δωσες θα πάρω
Любовь, которую ты мне подарил, я приму.
Μεσ' τους αιώνες θα σε κρύψω μυστικό
Сквозь века я буду скрывать от тебя тайну
Και θα 'μαι ο πρώτος που ξεγέλασε το χάρο
И я буду первым, кто одурачит дьявола.






Attention! Feel free to leave feedback.