Lyrics and translation Νατάσα Θεοδωρίδου - Girna

Girna

Έκλαψα για σένανε
Μόνη τόσα βράδυα
Που δεν είχα τώρα πια
Τα δικά σου χάδια

Είχα μείνει μόνη μου
Δίχως τα φιλιά σου
Πέτρα μου έγινε η καρδιά
Που είμαι μακριά σου

Γύρνα δεν αντέχω μόνη
Γύρνα η απουσία σου με λιώνει
Γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
Τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα

Γύρνα δεν αντέχω μόνη
Γύρνα η απουσία σου με λιώνει
Γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
Τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα

Η αδιαφορία σου
Με έχει πια τρελάνει
Από εδώ κι 'κει γυρνώ
Κι ο ύπνος δε με πιάνει

Τι μου 'χεις κάνει αγάπη μου
Και νοιώθω υπνωτισμένη
Στην αγκαλιά μου γύρισε
Κι ας είμαι η χαμένη

Γύρνα δεν αντέχω μόνη
Γύρνα η απουσία σου με λιώνει
Γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
Τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα

Γύρνα δεν αντέχω μόνη
Γύρνα η απουσία σου με λιώνει
Γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
Τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα

Γύρνα δεν αντέχω μόνη
Γύρνα η απουσία σου με λιώνει
Γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
Τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα

Γυρνα

Fille

J'ai pleuré pour toi.
Seul tant de nuits
Là où je n'avais plus
Tes propres caresses

J'ai été laissé seul
Sans tes baisers
Mon cœur s'est transformé en pierre
Où je suis loin de toi

Tourne-toi, je ne peux le supporter seul
Retourne ton absence me fond
Tourne-toi Je ne vois plus maintenant
Rien rien Je te veux juste maintenant

Tourne-toi, je ne peux le supporter seul
Retourne ton absence me fond
Tourne-toi Je ne vois plus maintenant
Rien rien Je te veux juste maintenant

Ton indifférence
Ça me rend fou.
De cette façon et que je tourne
Et le sommeil ne m'attrape pas

Qu'est-ce que tu m'as fait, mon amour?
Et je me sens hypnotisé
Dans mes bras elle s'est retournée
Même si je suis le perdant

Tourne-toi, je ne peux le supporter seul
Retourne ton absence me fond
Tourne-toi Je ne vois plus maintenant
Rien rien Je te veux juste maintenant

Tourne-toi, je ne peux le supporter seul
Retourne ton absence me fond
Tourne-toi Je ne vois plus maintenant
Rien rien Je te veux juste maintenant

Tourne-toi, je ne peux le supporter seul
Retourne ton absence me fond
Tourne-toi Je ne vois plus maintenant
Rien rien Je te veux juste maintenant

Tourne-toi