Νότης Σφακιανάκης - Dieftharmeni Synousia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - Dieftharmeni Synousia




Άνθρωποι και όντα υστερόβουλα
Люди и существа
όλα στο συμφέρον τους υπόδουλα,
все в интересах порабощенных,
όλοι στηλιτεύουν και εκθειάζουνε
они все хвалят и хвалят.
εύσημα στο τίποτα μοιράζουνε.
заслуга ни в чем, что они разделяют.
Ποιο κατεστημένο φέρνει όνειρα
Какое заведение приносит мечты
πείτε μου εσείς μυαλά παμπόνηρα,
скажи мне, что Ты пампонера,
πάλι ένα ψεύτικο παράσημο
еще одна фальшивая медаль
έκανε διάσημο τον άσημο
это сделало его знаменитым.
Σ' ένα χαζοκούτι τόσα χρόνια,
В дурацкой коробке столько лет,
έχω κουραστεί να βλέπω ψώνια.
Я устала ходить по магазинам.
Πήραν οι ασήμαντοι αξία
Они получили незначительное значение
τίποτα δεν έχει σημασία,
ничто не имеет значения,
τώρα πλέον ζούμε στην ουσία
теперь мы живем в сущности
μια διεφθαρμένη συνουσία.
развращенный половой акт.
Όλα μες στο ήθος τους ανήθικα
Все в их моральной безнравственности
όσα μου χαρίσανε τ' αρνήθηκα,
от того, что они мне дали, я отказался.,
ψίχουλα αλήθειας μου πετάξανε
в меня были брошены крохи правды
να 'ξερα σε ποιον Θεό με τάξανε.
если бы я только знал, к какому Богу они меня привели.
Πόρνη το κορίτσι που αγάπησα
Шлюха девушка, которую я любил
τ' όνειρο της μάνας μου δεν κράτησα,
мечту моей матери я не сдержал,
άνανδρους και ψεύτες μου πλασάρουνε
трусы и лжецы торгуют мной
όμως τα ... θα πάρουνε
но тот... они возьмут
Τώρα οι πιο μεγάλοι υποκριτές,
Теперь самые большие лицемеры,
γίνανε προφήτες και κριτές.
они стали пророками и судьями.
Πήραν οι ασήμαντοι αξία
Они получили незначительное значение
τίποτα δεν έχει σημασία,
ничто не имеет значения,
τώρα πλέον ζούμε στην ουσία
теперь мы живем в сущности
μια διεφθαρμένη συνουσία.
развращенный половой акт.
Πήραν οι ασήμαντοι αξία
Они получили незначительное значение
τίποτα δεν έχει σημασία,
ничто не имеет значения,
τώρα πλέον ζούμε στην ουσία
теперь мы живем в сущности
μια διεφθαρμένη συνουσία.
развращенный половой акт.





Writer(s): Vasilis Dimas


Attention! Feel free to leave feedback.