Νότης Σφακιανάκης - Fos Mou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - Fos Mou




Μ' ακούς καλά τι να θέλω πια
Ты больше не можешь слышать, чего я хочу.
τι να θέλω άλλο μη χαθείς
чего я хочу еще, не теряйся
Μ' ακούς καλά σ' αγαπώ αλλά
Ты хорошо меня слышишь, я люблю тебя, но
πως φοβάμαι μήπως μ' αρνηθείς
Я боюсь, что ты мне откажешь.
Περνάς καλά δίχως όλα αυτά
Ты хорошо проводишь время и без всего этого.
που περίμενες να δεις
что вы ожидали увидеть
Όλα για σένα φως μου
Все о тебе, мой свет
στις γειτονιές του κόσμου
в окрестностях всего мира
Αχ τα παράπονά σου
О, твои жалобы
να μη σε νοιάζει δώσ' μου
не бери в голову, дай мне
Κοιτάς ψηλά πέρα απ' τα βουνά
Ты смотришь вверх, за горы
κι η καρδιά σου κλαίει σαν παιδί
и твое сердце плачет, как ребенок.
ρωτάς ξανά τι θα πει μαζί
вы снова спрашиваете, что он скажет вместе
τι θα πει αγάπη δηλαδή
что значит любовь?
Πολύς καιρός με γιατί και πώς
Долгое время размышлял о том, почему и как
λουλουδάκι ο καημός
цветок печали





Writer(s): Moukidis Giorgos


Attention! Feel free to leave feedback.