Νότης Σφακιανάκης - Mi Me Rotate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - Mi Me Rotate




Απόψε νύκτα μην ξημερώσεις
Сегодня ночью не рассветет
κι εσύ τσιγάρο να χαρείς μη μου τελειώσεις,
и у тебя есть счастливая сигарета, не кончайся от меня.,
μη με προδώσεις... μη με προδώσεις.
не предавай меня... не предавай меня.
Απόψε άστρα μη με κοιτάτε,
Сегодня ночью Звезды не смотрят на меня,
που να γυρνάει τώρα πια και που κοιμάται
куда теперь повернуться и где спать
μη με ρωτάτε... μη με ρωτάτε.
не спрашивай меня... не спрашивай меня.
Μη με ρωτάτε να σας πώ γιατί πονάω
Не спрашивай меня, почему мне больно.
έτσι μ' αρέσει και κανέναν δεν ρωτάω
вот как мне это нравится, и я никого не спрашиваю
δικός μου είναι ο καημός κι όσο αντέξω
это мое горе, и пока я могу его выносить.
στο κάτω-κάτω ας πεθάνω για μια αγάπη μία κι έξω.
в конце концов, позволь мне умереть за любовь раз и навсегда.
Σαν τραίνα άδεια παροπλισμένα,
Как поезда пустые списанные,
τα όνειρα μου που σκουριάζουν αραγμένα
мои сны, которые угрюмо шелестят
χωρίς εσένα... χωρίς εσένα.
без тебя... без тебя.
Απόψε φίλοι μη μου μιλάτε
Сегодня вечером друзья со мной не разговаривают
κι αν η κακούργα η καρδιά της με θυμάται
и если злодей ее сердце помнит меня





Writer(s): Vasilis Giannopoulos, Hristoforos Germenis


Attention! Feel free to leave feedback.