Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - Ola Ta S' Agapo

Ola Ta S' Agapo

Όλα τα σ' αγαπώ
που έχουν ειπωθεί
θέλω να σου τα πω
όμως δε φτάνει μια ζωή
Όλα τα σ' αγαπώ
που γράφτηκαν παντού
εσένα όταν κοιτώ
περνάνε όλα απ' το νου

Όλα τα σ' αγαπώ
αξίζεις να σ' τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ
καινούρια και παλιά
στα χείλη μου κρατώ
να μου τα πάρεις με φιλιά
Όλα τα σ' αγαπώ
σε γλώσσες χίλιες δυο
όλα σου τα χρωστώ
γιατί με κάνεις να τα ζω

Όλα τα σ' αγαπώ
αξίζεις να σ' τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ
αξίζεις να σ' τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ
αξίζεις να σ' τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Όλα τα σ' αγαπώ
αξίζεις να σ' τα πω
αξίζεις να τα έχεις
από μένα φυλαχτό
Όλα τα σ' αγαπώ
που ακούστηκαν στη γη
αξίζεις και πιστεύω
πως για σένα τα 'χουν πει

Tous mes "Je t'aime"

Tous les "Je t'aime"
qui ont été prononcés
je veux te les dire tous
mais une vie entière ne suffit pas
Tous les "Je t'aime"
qui ont été écrits partout
quand je te regarde dormir
ils passent tous dans mon esprit

Tous les "Je t'aime"
tu mérites que je te les dise
tu mérites de les avoir
comme un talisman de ma part
Tous les "Je t'aime"
qui ont été entendus sur terre
tu les mérites et je crois
qu'ils ont été prononcés pour toi

Tous les "Je t'aime"
nouveaux et anciens
je les garde sur mes lèvres
pour que tu les prennes avec des baisers
Tous les "Je t'aime"
en mille langues
je te les dois tous
car tu me fais les vivre

Tous les "Je t'aime"
tu mérites que je te les dise
tu mérites de les avoir
comme un talisman de ma part
Tous les "Je t'aime"
qui ont été entendus sur terre
tu les mérites et je crois
qu'ils ont été prononcés pour toi

Tous les "Je t'aime"
tu mérites que je te les dise
tu mérites de les avoir
comme un talisman de ma part
Tous les "Je t'aime"
qui ont été entendus sur terre
tu les mérites et je crois
qu'ils ont été prononcés pour toi

Tous les "Je t'aime"
tu mérites que je te les dise
tu mérites de les avoir
comme un talisman de ma part
Tous les "Je t'aime"
qui ont été entendus sur terre
tu les mérites et je crois
qu'ils ont été prononcés pour toi

Tous les "Je t'aime"
tu mérites que je te les dise
tu mérites de les avoir
comme un talisman de ma part
Tous les "Je t'aime"
qui ont été entendus sur terre
tu les mérites et je crois
qu'ils ont été prononcés pour toi