Νότης Σφακιανάκης - Par' Ton Dromo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - Par' Ton Dromo




Δε θα ρίξω κι άλλο κλάμα
Я больше не буду плакать.
να γελάς εσύ κρυφά,
ты смеешься втайне,
δε θα πω "χαράς το πράγμα"
Я не буду говорить "Радуйся этому".
που μου κλέβεις τη χαρά
за то, что украл мою радость
Δε θα σε δικαιολογήσω
Я не буду оправдывать тебя
στην καρδιά δε θα κρυφτώ,
в сердце я не буду прятаться,
και το δρόμο θα σου δείξω
и путь, который я тебе покажу
που δε θα 'χει γυρισμό
туда, откуда не будет возврата
Κι αφού βάλω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И после того, как я привел в порядок несимпатичных
θα σου πω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα,
Я скажу тебе, если ты сейчас в порядке, собирайся.,
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
и если вы сохраняете непоколебимый характер
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
идите по дороге, которая у вас есть, в дикую природу
Κι αφού βάλω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И после того, как я привел в порядок несимпатичных
θα σου πο αν είς' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Я скажу тебе, если ты сейчас в порядке, собирайся.
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
и если вы сохраняете непоколебимый характер
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
идите по дороге, которая у вас есть, в дикую природу
Δεν θ' αντέξω να το ξέρεις
Я не вынесу, если ты узнаешь
τη συγγνώμη σου ξανά,
снова твои извинения,
έπαψε να με ενδιαφέρει
это перестало меня интересовать
η καρδιά σου αν πονά
твое сердце, если оно болит
Μες στο δάκρυ δε θα κρύψω
В слезах я не буду прятаться
ενοχές κι εγωισμό
чувство вины и эгоизм
και το δρόμο θα σου δείξω
и путь, который я тебе покажу
που δε θα 'χει γυρισμό
туда, откуда не будет возврата
Κι αφού βάνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
И с тех пор, как я поместил в класс несимпатичных
θα σου πω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα,
Я скажу тебе, если ты сейчас в порядке, собирайся.,
κι αν κρατάς το χαρακτήρα τον αλύγιστο
и если вы сохраняете непоколебимый характер
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
идите по дороге, которая у вас есть, в дикую природу
Κι αφού βόνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
А так как я учусь в классе, то несимпатичный
θα σου τιω αν είσ' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Я скажу тебе, все ли с тобой в порядке сейчас.
κι αν κρατάς το χοροκτήρα τον αλύγιστο
и если вы оставите хореографа свободным
παρ' το δρόμο που σου πρέπει τον αγύριστο
идите по дороге, которая у вас есть, в дикую природу
Κι αφού βόνω σε μια τάξη τ' ασυμμάζευτα
А так как я учусь в классе, то несимпатичный
θα σου τιω αν είο' εντάξει τώρα μάζευ' τα
Я скажу тебе, если сейчас все в порядке, собирайся.
κι αν κρατάς το χοροκτήρα τον αλύγιστο
и если вы оставите хореографа свободным
παρ' το δρόμο πουε σου πρέπει τον αγύριστο
иди по той дороге, по которой тебе нужно идти





Writer(s): Ilias Filipou


Attention! Feel free to leave feedback.