Νότης Σφακιανάκης - T' Athanato Nero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Νότης Σφακιανάκης - T' Athanato Nero




Έχω εσένα ν' αγαπώ κι δε με νοιάζει,
Я должен любить тебя, и мне все равно,
Τι μέρα αύριο ξημερώνει ο Θεός
Какой завтрашний день озарит Бога
Μαζί σου να είμαι κι ο καημός δε με τρομάζει
Я с тобой, и печаль меня не пугает.
Με την αγάπη σου, εγώ νοιώθω δυνατός
С твоей любовью я чувствую себя сильным.
Αγάπη είναι να σου δίνω ότι έχω
Любовь - это дать тебе то, что у меня есть
Και μια ζωή, κι μια ζωή να σου χρωστώ
И жизнь, и жизнь, которой я обязан тебе
Αγάπη είναι, στα φιλιά σου να πεθαίνω
Любовь - это то, что в твоих поцелуях я умираю.
Και συ να γίνεσαι τ' αθάνατο νερό
И ты становишься бессмертной водой
Έχω εσένα ν' αγαπώ κι δε φοβάμαι
У меня есть ты, чтобы любить, и я не боюсь
Κι ας ανεβαίνω συνεχώς ανηφοριές
И позвольте мне постоянно подниматься в гору
Μαζί σου να είμαι αγκαλιά κι να κοιμάμαι
С тобой, чтобы обниматься и спать
Κι όλες οι μέρες ξημερώνουν Κυριακές
И все дни до рассвета По воскресеньям
Αγάπη είναι να σου δίνω ότι έχω
Любовь - это дать тебе то, что у меня есть
Και μια ζωή, κι μια ζωή να σου χρωστώ
И жизнь, и жизнь, которой я обязан тебе
Αγάπη είναι, στα φιλιά σου να πεθαίνω
Любовь - это то, что в твоих поцелуях я умираю.
Και συ να γίνεσαι τ' αθάνατο νερό
И ты становишься бессмертной водой





Writer(s): nikos vaxavanelis, panagiotis brakoulias


Attention! Feel free to leave feedback.