Το συμπέρασμα - Νότης Σφακιανάκης translation in German

Το συμπέρασμα

σε λεωφόρους,
σινεμά και μαγαζιά,
έβγαλα βόλτα την καρδιά
πάλι την άδεια μου,
οι απορίες μου πολλές,
οι μέρες τόσο σκοτεινές,
κι όλοι ρωτάνε που έχει πάει
η περηφάνεια μου

Das Fazit

Auf Alleen,
in Kinos und Geschäften,
führte ich mein Herz spazieren
wieder in meiner Freizeit,
meine Fragen sind zahlreich,
die Tage so dunkel,
und alle fragen, wo sie geblieben ist,
mein Stolz.