Lyrics and translation ΠΥΞ ΛΑΞ - I Palies Agapes Pane Ston Paradiso
Άγονη
πλήξη
μιας
ζωής
Бесплодной
скуки
жизни
Της
ερημιάς
μου
τέρας,
της
πόλης
μου
θηρίο
Замысел
мой
монстр,
мой
город
зверя
Αλλοπαρμένη
έκφραση
οι
τοίχοι
σου
θυμίζουν
Половину
времени
витает
в
мире
выражение
стены
напоминают
тебе
Τον
πρώτο
σου
έρωτα
Его
первая
любовь
Πιο
πολύ
αδιάφορα
κενή
σε
λυγίζουν
Больше
равнодушно
вакуума
в
гибкий
трубопровод
Όπου
και
να
'σαι
Где
бы
ты
ни
Στα
σκοτεινά
δρομάκια
οι
σκιές
γλυστράνε
В
темных
переулках
тени
они
скользкие
Στα
ηλεκτρισμένα
ξενυχτάδικα,
οι
γυναίκες
μισοκρύβονται
В
ηλεκτρισμένα
ξενυχτάδικα,
женщины
μισοκρύβονται
Πίσω
απ'
τη
λήθη
Вернуть
из
забвения
Στα
κολασμένα
παζάρια
της
Λεοφώρου
οι
αστυνόμοι
В
κολασμένα
базары
в
Λεοφώρου
полицейские
Οι
πλούσιοι
επαρχιώτες
μηχανόβιοι
Богатые
соотечественники
μηχανόβιοι
Μάσκες
ακάλυπτες,
μικρές
Маски
отскочил,
небольшие
Στο
γύρο
του
θανάτου
В
круге
смерти
Τρεμοπαίζουν
τον
άγγελο
ή
το
δαίμονα
Мерцающие
ангела
или
демона
Στις
άκρες
των
δαχτύλων
τους
На
кончиках
пальцев
Ξημέρωμα
σαββάτου
Рассвета
субботы
Για
τις
παλιές
αγάπες
μην
μιλάς
На
старые
дрожжи
не
говори
Στα
πιο
μεγάλα
θέλω
κάνουν
πίσω
В
самых
больших
хочу
сделать
обратно
Δεν
άντεξαν
μαζί
και
χάθηκαν
μακριά
Не
принесенное
с
собой,
и
пропадали
вдали
Κρυφτήκαν
στις
σπηλιές
χαμένων
παραδείσων
Κρυφτήκαν
в
пещеры
потерянных
райских
Για
τις
παλιές
αγάπες
μην
μιλάς
На
старые
дрожжи
не
говори
Στα
πιο
μεγάλα
θέλω
κάνουν
πίσω
В
самых
больших
хочу
сделать
обратно
Δεν
άντεξαν
μαζί
και
χάθηκαν
μακριά
Не
принесенное
с
собой,
и
пропадали
вдали
Κρυφτήκαν
στις
σπηλιές
χαμένων
παραδείσων
Κρυφτήκαν
в
пещеры
потерянных
райских
Ό,
τι
αξίζει
πονάει
То,
что
стоит
больно
Κι
είναι
δύσκολο
А
это
трудно
Για
να
μην
υποφέρεις,
φύγε
μακριά
μου
Для
того,
чтобы
не
страдать,
уходи
от
меня
Κρύψου
από
'μένα
Спрячься
от
меня
Δεν
ξέρω
αν
φεύγεις
τώρα
Я
не
знаю,
если
ты
уходишь
теперь
Για
το
λίγο
μου
Для
немного
мне
Εάν
αυτό
που
νιώθω
ήταν
πολύ
Если
то,
что
я
чувствую,
это
было
очень
Πολύ
για
'σένα
Очень
для
тебя
Για
τις
παλιές
αγάπες
μην
μιλάς
На
старые
дрожжи
не
говори
Στα
πιο
μεγάλα
θέλω
κάνουν
πίσω
В
самых
больших
хочу
сделать
обратно
Δεν
άντεξαν
μαζί
και
χάθηκαν
μακριά
Не
принесенное
с
собой,
и
пропадали
вдали
Κρυφτήκαν
στις
σπηλιές
χαμένων
παραδείσων
Κρυφτήκαν
в
пещеры
потерянных
райских
Για
τις
παλιές
αγάπες
μην
μιλάς
На
старые
дрожжи
не
говори
Στα
πιο
μεγάλα
θέλω
κάνουν
πίσω
В
самых
больших
хочу
сделать
обратно
Δεν
άντεξαν
μαζί
και
χάθηκαν
μακριά
Не
принесенное
с
собой,
и
пропадали
вдали
Κρυφτήκαν
στις
σπηλιές
χαμένων
παραδείσων
Κρυφτήκαν
в
пещеры
потерянных
райских
Κρυφτήκαν
στις
σπηλιές
Κρυφτήκαν
в
пещерах
Ό,
τι
αξίζει
πονάει
То,
что
стоит
больно
Κι
είναι
δύσκολο
А
это
трудно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): filippos pliatsikas
Attention! Feel free to leave feedback.