Lyrics and translation ΠΥΞ ΛΑΞ - Na me thymitheis

Na me thymitheis

Καθε που νιωθω μοναξια
σκεφτομαι πωσ υπαρχεισ
και θελω να'ρθω εκει κοντα
τιποτα να μην παθεις
θα πλεξω χρωμα της φωτιας
με το χαμογελο σου
σε αδεια δωματια σκοτεινα
θα βλεπω απ'το φωσ σου
να με θυμηθεις
να με θυμηθεις
δεν φταιω εγω
μεσα μου θα ζεις
να με θυμηθεις
να με θυμηθεις
δεν φταιω εγω
μεσα μου θα ζεις
καθε που πνιγομαι σκιφτος
στα τριπια ονειρα μου
πιστευω σαν υθοποιος
πως βρισκεσαι κοντα μου
να με θυμηθεις
να με θυμηθεις
δεν φταιω εγω
μεσα μου θα ζεις
να με θυμηθεις
να με θυμηθεις
δεν φταιω εγω
μεσα μου θα ζεις

Souviens-toi de moi

Chaque fois que je me sens seul
Je pense que tu es là
Et j'ai envie de venir près de toi
Pour ne pas te faire de mal
Je vais tisser la couleur du feu
Avec ton sourire
Dans des chambres vides et sombres
Je verrai ta lumière
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
Ce n'est pas de ma faute
Tu vivras en moi
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
Ce n'est pas de ma faute
Tu vivras en moi
Chaque fois que je me noie dans le désespoir
Dans mes rêves absurdes
Je crois comme un ivrogne
Que tu es près de moi
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
Ce n'est pas de ma faute
Tu vivras en moi
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
Ce n'est pas de ma faute
Tu vivras en moi