Lyrics and translation ΠΥΞ ΛΑΞ - Μόνο για κείνη μη μου λες
Αν
έρθεις
Если
придёшь
απ
το
σπίτι
τα
χαράματα
из
дома
на
рассвете,
θα
εχω
το
κλειδί
πάνω
στην
πόρτα
ключ
будет
висеть
на
двери.
Αν
θέλεις
Если
захочешь,
θα
γκρεμίσουμε
τα
φράγματα
δύο
ταχυδρόμοι
που
ξεχάστηκαν
στη
βόλτα
πες
μου
мы
разрушим
все
преграды,
словно
два
почтальона,
забывшие
о
маршруте.
Скажи
мне,
πες
μου
αν
θέλεις
скажи
мне,
если
хочешь,
τι
φοβάσαι
στις
γιορτές
чего
ты
боишься
в
праздники?
πες
μου
Скажи
мне,
πες
μου
αν
θέλεις
скажи
мне,
если
хочешь,
τι
φοβάσαι
στις
γιορτές
чего
ты
боишься
в
праздники?
μόνο
για
κείνη
μη
μου
λες
Только
о
ней
мне
не
говори.
μόνο
για
κείνη
μη
μου
λες
Только
о
ней
мне
не
говори.
την
έχω
κλείσει
μες
το
χθες
Я
оставил
её
в
прошлом.
την
έχω
κλείσει
μες
το
χθες
Я
оставил
её
в
прошлом.
μόνο
για
κείνη
μη
μου
λες
Только
о
ней
мне
не
говори.
Αν
έρθεις
απ
το
σπίτι
τα
χαράματα
Если
придёшь
из
дома
на
рассвете,
να
πεις
τις
πιο
καλές
σου
ιστορίες
расскажи
свои
лучшие
истории,
αυτές
που
ζωντανεύουνε
αγάλματα
те,
что
оживляют
статуи
και
κατεβάζουν
τα
ρολά
στις
απορίες
πες
μου
и
опускают
жалюзи
на
вопросы.
Скажи
мне,
πες
μου
αν
θέλεις
скажи
мне,
если
хочешь,
τι
φοβάσαι
στις
γιορτές
чего
ты
боишься
в
праздники?
πες
μου
Скажи
мне,
πες
μου
αν
θέλεις
скажи
мне,
если
хочешь,
τι
φοβάσαι
στις
γιορτές
чего
ты
боишься
в
праздники?
μόνο
για
κείνον
μην
μου
λες
Только
о
нём
мне
не
говори.
μόνο
για
κείνον
μην
μου
λες
Только
о
нём
мне
не
говори.
μόνο
για
κείνον
μην
μου
λες
Только
о
нём
мне
не
говори.
μόνο
για
κείνον
μην
μου
λες
Только
о
нём
мне
не
говори.
Rate the translation
1
Πυξίδα
2 Μόνο για κείνη μη μου λες
3 Ένα Παιδί Περπατάει Με Τα Χέρια
4 Στο αίμα μου αλλάζει ο καιρός (interlude)
5 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά II
6 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά
7 Ladybird
8 Miss Second-hand
9 Trans Atlantico
10 Του Μάρτη Οι Χειμώνες
11 Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντινγκ (The Ballad of Reading Gaol)
12 Ματζάτο
13 Τσάρλεστον
14 Η Νεράϊδα Του Τοίχου
15 Ένας Άνθρωπος Που Έγινε Νησί
16 Το σαξόφωνο βυθίστηκε στον ύπνο και σταμάτησε
17 Σπασμένες Βέρες
18 Τα δάκρυα της λιακάδας (Πνιγμένοι άγγελοι)
19 Deep Blue Hurting Sky (Innocence Dance)
20 Χαμένος Καιρός
21 Η γης της ανθισμένης λεμονιάς
22 Το Τραγούδι Της Κίρκης
23 Της γοργόνας οι καιροί
24 Ο Παλιός Σκαραβαίος
25 Οι διακοπές του καρχαρία
26 Της άλλης μέρας το πρωί
27 Βαριές κουρτίνες
28 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά III
2 Μόνο για κείνη μη μου λες
3 Ένα Παιδί Περπατάει Με Τα Χέρια
4 Στο αίμα μου αλλάζει ο καιρός (interlude)
5 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά II
6 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά
7 Ladybird
8 Miss Second-hand
9 Trans Atlantico
10 Του Μάρτη Οι Χειμώνες
11 Η μπαλάντα της φυλακής του Ρέντινγκ (The Ballad of Reading Gaol)
12 Ματζάτο
13 Τσάρλεστον
14 Η Νεράϊδα Του Τοίχου
15 Ένας Άνθρωπος Που Έγινε Νησί
16 Το σαξόφωνο βυθίστηκε στον ύπνο και σταμάτησε
17 Σπασμένες Βέρες
18 Τα δάκρυα της λιακάδας (Πνιγμένοι άγγελοι)
19 Deep Blue Hurting Sky (Innocence Dance)
20 Χαμένος Καιρός
21 Η γης της ανθισμένης λεμονιάς
22 Το Τραγούδι Της Κίρκης
23 Της γοργόνας οι καιροί
24 Ο Παλιός Σκαραβαίος
25 Οι διακοπές του καρχαρία
26 Της άλλης μέρας το πρωί
27 Βαριές κουρτίνες
28 Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά III
Attention! Feel free to leave feedback.