Lyrics and translation Πέγκυ Ζήνα - Ένα

Ένα

Σ′ αρέσει να επιστρέφεις.
Εκεί που καταστρέφεις.
Μα εμένα δε μ' αρέσει.
Να χτίζω απ′ την αρχή.
Σ' αρέσει να επιστρέφεις.
Και πάντα να προτρέχεις.
Πως ότι και να κάνεις.
Εγώ θα είμαι εκεί.
Μα εγώ δε θα 'μαι εκεί.

Απ′ την καρδιά μου. έξω.
Απ′ το μυαλό μου. έξω.
Εγώ μαζί σου μ' έμπλεξα.
Εγώ θα με ξεμπλέξω.
Απ′ την καρδιά μου. έξω.
Απ' τη ζωή μου. έξω.
Μετά τον απολογισμό.
Για τον αποχαιρετισμό.
Τρεις λέξεις έχω να σου πω.
Έξω. έξω. έξω.

Σ′ αρέσει να επιστρέφεις.
Εκεί που καταστρέφεις.
Κανένα δε γνωρίζω.
Με τέτοια επιμονή.
Σ' αρέσει να κερδίζεις.
Και μέσα σου να ελπίζεις.
Πως ότι και να κάνεις.
Εγώ θα είμαι εκεί.
Μα εγώ δε θα ′μαι εκεί.

Απ' την καρδιά μου. έξω.
Απ' το μυαλό μου. έξω.
Εγώ μαζί σου μ′ έμπλεξα.
Εγώ θα με ξεμπλέξω.
Απ′ την καρδιά μου. έξω.
Απ' τη ζωή μου. έξω.
Μετά τον απολογισμό.
Για τον αποχαιρετισμό.
Τρεις λέξεις έχω να σου πω.
Έξω. έξω. έξω.

Απ′ την καρδιά μου. έξω.
Απ' τη ζωή μου. έξω.
Μετά τον απολογισμό.
Για τον αποχαιρετισμό.
Τρεις λέξεις έχω να σου πω.
Έξω. έξω. έξω.

Одна

Тебе нравится возвращаться.
Туда, где ты разрушаешь.
Но мне не нравится.
Строить с самого начала.
Тебе нравится возвращаться.
И всегда забегать вперед.
Думая, что бы ты ни сделал.
Я буду там.
Но меня там не будет.

Из моего сердца. Вон.
Из моих мыслей. Вон.
Я с тобой связалась.
Я сама себя распутаю.
Из моего сердца. Вон.
Из моей жизни. Вон.
После подведения итогов.
Для прощания.
У меня есть три слова для тебя.
Вон. Вон. Вон.

Тебе нравится возвращаться.
Туда, где ты разрушаешь.
Я никого не знаю.
С таким упорством.
Тебе нравится побеждать.
И в глубине души надеяться.
Что бы ты ни сделал.
Я буду там.
Но меня там не будет.

Из моего сердца. Вон.
Из моих мыслей. Вон.
Я с тобой связалась.
Я сама себя распутаю.
Из моего сердца. Вон.
Из моей жизни. Вон.
После подведения итогов.
Для прощания.
У меня есть три слова для тебя.
Вон. Вон. Вон.

Из моего сердца. Вон.
Из моей жизни. Вон.
После подведения итогов.
Для прощания.
У меня есть три слова для тебя.
Вон. Вон. Вон.