Lyrics and translation Πέγκυ Ζήνα - Σιγά - Σιγά

Σιγά σιγά όλα τελειώνουν έτσι απλά
Σιγά σιγά θα σταματήσω να πονώ
Σιγά σιγά θα ξαναρχίσω πια να ζω κανονικά
Σιγά σιγά θ' αρχίσω πάλι να γελώ
Σιγά σιγά μ' όλους τους φίλους θα μιλώ
Σιγά σιγά θα καταφέρω να ξεχάσω τελικά

Εσύ να δούμε τι θα κάνεις τώρα
Και μέσ' τη νύχτα πού θα πας
Έτσι κι αλλιώς μ' έχεις ξεχάσει
Και μη μου λες πως μ' αγαπάς

Εσύ να δούμε τι θα κάνεις τώρα
Και μέσ' τη νύχτα πού θα πας
Έτσι κι αλλιώς μ' έχεις ξεχάσει
Και μη μου λες πως μ' αγαπάς

Σιγά σιγά θα κάνω ό,τι θέλω εγώ
Σιγά σιγά με την καρδιά μου οδηγό
Θα προχωρώ και δε θα δίνω πουθενά αναφορά
Σιγά σιγά θα συνηθίσω να μη σ' έχω αγκαλιά
Κι αν θέλω ψέματα να πω για μια φορά
Ό,τι αισθάνομαι εγώ δε σ' αφορά

Εσύ να δούμε τι θα κάνεις τώρα
Και μέσ' τη νύχτα πού θα πας
Έτσι κι αλλιώς μ' έχεις ξεχάσει
Και μη μου λες πως μ' αγαπάς

Εσύ να δούμε τι θα κάνεις τώρα
Και μέσ' τη νύχτα πού θα πας
Έτσι κι αλλιώς μ' έχεις ξεχάσει
Και μη μου λες πως μ' αγαπάς

Постепенно все заканчивается именно так
Постепенно я перестану причинять боль
Я собираюсь снова начать жить нормально.
Постепенно я снова начну смеяться
Потихоньку со всеми друзьями я поговорю
Мало-помалу мне удастся наконец забыть

Ты видишь, что ты делаешь сейчас
А ночью куда ты пойдешь
Ты все равно забыл меня
И не говори мне, что ты любишь меня

Ты видишь, что ты делаешь сейчас
А ночью куда ты пойдешь
Ты все равно забыл меня
И не говори мне, что ты любишь меня

Постепенно я буду делать то, что хочу
Медленно, руководствуясь моим сердцем.
Я собираюсь идти дальше и ни о чем не сообщать.
Мало-помалу я привыкну к тому, что тебя нет в моих объятиях
И если я захочу солгать хоть раз в жизни
То, что я чувствую, тебя не касается.

Ты видишь, что ты делаешь сейчас
А ночью куда ты пойдешь
Ты все равно забыл меня
И не говори мне, что ты любишь меня

Ты видишь, что ты делаешь сейчас
А ночью куда ты пойдешь
Ты все равно забыл меня
И не говори мне, что ты любишь меня