Τρέξε - Πέγκυ Ζήνα translation in German

Τρέξε

Θ' άλλαζαν όλα αν δε σ' αγαπούσα
Θα 'μουν πιο ψύχραιμη, δε θα ξεσπούσα
Θα σ' ελευθέρωνα, θα το μπορούσα
Όλα τα λάθη σου θα προσπερνούσα
Δε θα' ταν πόλεμος, δε θα νικούσα
Δε θα περίμενα, δε θα αργούσα
Μόνο για μένα δε θα σε κρατούσα
Θ' άλλαζαν όλα αν δε σ' αγαπούσα πια, πια

Τρέξε να γλιτώσεις, τώρα τρέξε
Αν σε πιάσω μπορεί να νιώσεις
Πως η αγάπη δυναμώνει
Κι έχει δύναμη που σκοτώνει
Τώρα τρέξε αν φοβάσαι
Απ' τον έρωτα πιο μακριά, πιο μακριά

Θ' άλλαζαν όλα αν δε σ' αγαπούσα
Την ηρεμία σου δε θα χαλούσα
Θα καταλάβαινα, θα συγχωρούσα
Δε θα χρωστούσες και δε θα χρωστούσα
Δε θα 'ταν πόλεμος, δε θα νικούσα
Δε θα περίμενα, δε θα αργούσα
Μόνο για μένα δε θα σε κρατούσα
Θ' άλλαζαν όλα αν δε σ' αγαπούσα πια, πια

Τρέξε να γλιτώσεις, τώρα τρέξε
Αν σε πιάσω μπορεί να νιώσεις
Πως η αγάπη δυναμώνει
Κι έχει δύναμη που σκοτώνει
Τώρα τρέξε αν φοβάσαι
Απ' τον έρωτα πιο μακριά, πιο μακριά

Τρέξε να γλιτώσεις, τώρα τρέξε
Αν σε πιάσω μπορεί να νιώσεις
Πως η αγάπη δυναμώνει
Κι έχει δύναμη που σκοτώνει
Τώρα τρέξε αν φοβάσαι
Απ' τον έρωτα πιο μακριά, πιο μακριά

Τρέξε να γλιτώσεις, τώρα τρέξε
Αν σε πιάσω μπορεί να νιώσεις
Πως η αγάπη δυναμώνει
Κι έχει δύναμη που σκοτώνει
Τώρα τρέξε αν φοβάσαι
Απ' τον έρωτα πιο μακριά, πιο μακριά

Τρέξε από μένα πιο μακριά
Τρέξε από μένα πιο μακριά
Τρέξε από μένα πιο μακριά

Lauf

Alles würde sich ändern, wenn ich dich nicht liebte
Ich wäre ruhiger, ich würde nicht ausbrechen
Ich würde dich freilassen, ich könnte es
Alle deine Fehler würde ich übersehen
Es wäre kein Krieg, ich würde nicht siegen
Ich würde nicht warten, ich würde nicht zögern
Nur für mich würde ich dich nicht festhalten
Alles würde sich ändern, wenn ich dich nicht mehr liebte, nicht mehr

Lauf, um zu entkommen, lauf jetzt
Wenn ich dich erwische, könntest du spüren
Wie die Liebe stärker wird
Und eine Kraft hat, die tötet
Lauf jetzt, wenn du Angst hast
Weiter weg von der Liebe, weiter weg

Alles würde sich ändern, wenn ich dich nicht liebte
Deine Ruhe würde ich nicht stören
Ich würde verstehen, ich würde verzeihen
Du würdest nichts schulden und ich würde nichts schulden
Es wäre kein Krieg, ich würde nicht siegen
Ich würde nicht warten, ich würde nicht zögern
Nur für mich würde ich dich nicht festhalten
Alles würde sich ändern, wenn ich dich nicht mehr liebte, nicht mehr

Lauf, um zu entkommen, lauf jetzt
Wenn ich dich erwische, könntest du spüren
Wie die Liebe stärker wird
Und eine Kraft hat, die tötet
Lauf jetzt, wenn du Angst hast
Weiter weg von der Liebe, weiter weg

Lauf, um zu entkommen, lauf jetzt
Wenn ich dich erwische, könntest du spüren
Wie die Liebe stärker wird
Und eine Kraft hat, die tötet
Lauf jetzt, wenn du Angst hast
Weiter weg von der Liebe, weiter weg

Lauf, um zu entkommen, lauf jetzt
Wenn ich dich erwische, könntest du spüren
Wie die Liebe stärker wird
Und eine Kraft hat, die tötet
Lauf jetzt, wenn du Angst hast
Weiter weg von der Liebe, weiter weg

Lauf weiter weg von mir
Lauf weiter weg von mir
Lauf weiter weg von mir