Lyrics and translation Παύλος Σιδηρόπουλος - I Paragka Tou Thoma

I Paragka Tou Thoma

Να 'μαστε στα ίδια μονοπάτια
Να 'μαστε στην ίδια γειτονιά
Να 'μαστε και στα χρυσά παλάτια
Α και στην παράγκα του Θωμά

Να 'μαστε στα ίδια τα λημέρια
Να 'μαστε αν γίνονταν παντού
Να 'μαστε του κόσμου τα ξεφτέρια
Πλούσιοι από γεννησιμιού

Να 'μαστε, τι να 'μαστε, κανένας δεν το ξέρει
Μωρό μου είσαι τα θαύματα που μου 'χουνε προσφέρει
Άναφ' το κουκλίτσα μου και μην ακούς κανένα
Άναφ' το, άναφ' το κι έλα προς τα' μένα

Να 'μαστε μαστούρια όλη νύχτα
Ξέροντας εμείς το μυστικό
Κι όπου θες τα δίχτυα σου άντε ρίχ' τα
Να λιποθυμήσεις το χωριό

Να 'μαστε, τι να 'μαστε, κανένας δεν το ξέρει
Μωρό μου είσαι τα θαύματα που μου 'χουνε προσφέρει
Άναφ' το κουκλίτσα μου και μην ακούς κανένα
Άναφ' το, άναφ' το κι έλα προς τα μένα

Хижина Томаса

Чтобы мы были на одних тропах,
Чтобы мы были в одном районе,
Чтобы мы были и в золотых дворцах,
И в хижине Томаса.

Чтобы мы были в одних и тех же краях,
Чтобы мы были вместе, что бы ни случилось,
Чтобы мы были отрадой этого мира,
Богатые от рождения.

Чтобы мы были, да кто знает, кем мы будем,
Детка, ты - это чудо, дарованное мне судьбой,
Зажигай, моя куколка, и не слушай никого,
Зажигай, зажигай и иди ко мне.

Чтобы мы отрывались всю ночь,
Зная лишь мы одни секрет,
И куда хочешь, туда и забрасывай свои сети,
Чтобы ты соскучилась по деревне.

Чтобы мы были, да кто знает, кем мы будем,
Детка, ты - это чудо, дарованное мне судьбой,
Зажигай, моя куколка, и не слушай никого,
Зажигай, зажигай и иди ко мне.