Σtella - Picking Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Σtella - Picking Words




Picking Words
Подбираю слова
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
Holding my breath 'til I show
Затаив дыхание, пока не покажу,
Building a fence for my sense
Строю забор для своего разума,
Looks like I'm ready to grow
Похоже, я готова расти.
And if you meet me tonight
И если ты встретишь меня сегодня вечером,
Don't let me out of your sight
Не упускай меня из виду.
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
Come on and give me a kiss
Подойди и поцелуй меня,
Be the one to teach me this
Будь тем, кто научит меня этому,
The wait is too much to take
Ожидание слишком мучительно,
And I'm starting to miss
И я начинаю скучать
The sounds you make at night
По звукам, что ты издаешь по ночам,
Grabbing my fingers so tight
Сжимая мои пальцы так крепко.
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
You surely know how to take
Ты точно знаешь, как меня завести,
Then my body starts to shake
Тогда мое тело начинает дрожать.
Come up with tricks for your fix
Ты придумываешь уловки,
Every time I take the bait
Каждый раз, когда я клюю на приманку.
So if you call me again
Поэтому, если ты снова позвонишь,
I won't pick up I'll pretend
Я не возьму трубку, сделаю вид,
You surely know how to take
Ты точно знаешь, как меня завести,
You surely know how to take
Ты точно знаешь, как меня завести.
It's time to clean up the mess
Пора навести порядок в этом хаосе,
'Cause I'm starting to love you less
Потому что я начинаю любить тебя меньше.
No use in trying to seduce
Нет смысла пытаться соблазнить,
Putting on a short dress
Надевая короткое платье.
But from the moment we met
Но с того момента, как мы встретились,
There's not an ounce of regret
Нет ни капли сожаления.
You surely know how to take
Ты точно знаешь, как меня завести,
You surely know how to take
Ты точно знаешь, как меня завести.
I'm picking words as go
Я подбираю слова на ходу,
Holding my breath 'til I show
Затаив дыхание, пока не покажу,
Building a fence for my sense
Строю забор для своего разума,
Looks like I'm ready to grow
Похоже, я готова расти.
And if you meet me tonight
И если ты встретишь меня сегодня вечером,
Don't let me out of your sight
Не упускай меня из виду.
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу,
I'm picking words as I go
Я подбираю слова на ходу.





Writer(s): Stella Hronopoulou


Attention! Feel free to leave feedback.