Lyrics and translation Σαβίνα Γιαννάτου - Vrady

Vrady

Τα παιδάκια που παίζουν στ' ανοιξιάτικο δείλι
μια ιαχή μακρυσμένη
Τ' αεράκι που λόγια με των ρόδων τα χείλη
ψιθυρίζει και μένει
Τ' ανοιχτά παραθύρια που ανασαίνουν την ώρα,
η αδειανή κάμαρά μου
Ένα τρένο που θα 'ρχεται από μια άγνωστη χώρα,
τα χαμένα όνειρά μου
Οι καμπάνες που σβήνουν, και το βράδυ που πέφτει
ολοένα στην πόλη,
στων ανθρώπων την όψη, στ' ουρανού τον καθρέφτη,
στη ζωή μου τώρα όλη...

Вечера

Дети, играющие в сумерках весеннего дня,
дальний возглас,
Ветерок, что словами с губ роз,
шепчет и замолкает.
Открытые окна, что вдыхают этот час,
моя пустая комната.
Поезд, прибывающий из неведомой страны,
мои потерянные мечты.
Колокола, что стихают, и вечер, что опускается
всё больше на город,
на лица людей, в зеркало неба,
на всю мою жизнь теперь...