Σπύρος Ζαγοραίος - Βάρδα Κόσμε Να Περάσω - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Σπύρος Ζαγοραίος - Βάρδα Κόσμε Να Περάσω




Βάρδα Κόσμε Να Περάσω
Laisse-moi passer, monde
Βάρδα κόσμε να περάσω
Laisse-moi passer, monde
και 'χω άσκημο σκοπό
et j'ai un mauvais objectif
μου 'κανε λαδιά μεγάλη
elle m'a fait beaucoup de flatterie
η κυρία π' αγαπώ
la dame que j'aime
Εχτές μου ήρθε μια μπηχτή
Hier, j'ai eu un reproche
πως την κανάνε με άλλον τσακωτή
qu'elle faisait l'amour avec un autre combattant
Μ' όλη μου την πονηράδα
Avec toute ma ruse
δεν την είχα ψιλιαστεί
je ne l'avais pas remarquée
να που έφτασε η ώρα
c'est arrivé le moment
σκάρτα να μου ξηγηθεί
elle doit me l'expliquer clairement
Εχθές μου ήρθε μια μπηχτή
Hier, j'ai eu un reproche
πως την κάνανε με άλλον τσακωτή
qu'elle faisait l'amour avec un autre combattant
Αν δε μου το απόδειξει
Si elle ne me le prouve pas
πως περπάτησε καλά
qu'elle est allée bien
όσο και να είμαι ιππότης
aussi chevalier que je sois
θα τιμωρηθεί σκληρά
elle sera sévèrement punie
Εχθές μου ήρθε μια μπηχτή
Hier, j'ai eu un reproche
πως την κάνανε με άλλον τσακωτή
qu'elle faisait l'amour avec un autre combattant





Writer(s): Giorgos Manisalis


Attention! Feel free to leave feedback.