Spiros Zagoreos feat. Vangelis Perpiniádis - Apo Vradis Xekinisa (To Hatzikiriakio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spiros Zagoreos feat. Vangelis Perpiniádis - Apo Vradis Xekinisa (To Hatzikiriakio)




Apo Vradis Xekinisa (To Hatzikiriakio)
J'ai commencé tard dans la soirée (Le Hatzikiriakio)
Αποβραδίς ξεκίνησα
J'ai commencé tard dans la soirée
Μ' ένα παλιό μου φίλο
Avec un vieux pote
για το Χατζηκυριάκειο
Pour le Hatzikiriakio
Και για τον Άγιο Νείλο
Et pour Saint Nilos
Έχει ρετσίνα δροσερή
Il y a du vin blanc frais
Και όμορφα κορίτσια
Et de belles filles
Μόνο που σε πεδεύουνε
Elles font juste des avances
Με νάζια και καπρίτσια
Avec des sourires coquins et des caprices
Έχει και μια μελαχροινή
Il y a une brune
Που είναι όλο νάζι
Qui est toute charme
Πρώτα με κέρναγε φιλιά
Elle m'a d'abord donné des baisers
Και τώρα δεν την νοιάζει
Et maintenant elle s'en fiche
Και κάθε βράδυ καρτερώ
Et chaque soir j'attends
Στο δρόμο να περάσει
Que tu passes dans la rue
Και αν δεν την κλέψω μια βραδιά
Et si je ne t'embrassais pas une nuit
Ο κόσμος θα χαλάσει
Le monde se retournera





Writer(s): Dimitris Gogos


Attention! Feel free to leave feedback.