Lyrics and translation Στέλιος Καζαντζίδης - Νυχτερίδες κι αράχνες

Νυχτερίδες κι αράχνες

Νυχτερίδες και αράχνες γλυκιά μου έχουν χτίσει φωλιά
μέσα στο έρημο και άδειο μας σπίτι όσο λείπεις μακριά.
Νυχτερίδες και αράχνες γλυκιά μου κρατούν συντροφιά.
Γύρισε γλυκιά μου στην αγκαλιά μου στα βάσανα μου μην μ′απαρνηθείς
εσένα στερνή μου αγάπη με πόνο ζήτω για να έρθεις μια
καρδιά που πονά να γιατρέψεις ξανά μην αργείς μην αργείς.
Τη σκιά μου ρωτό κάθε βράδυ αν ποτέ θα σε δω για να δώσεις χαρά στην
ζωή μου στην καρδιά μου παλμό, μα πονάμε και κλαίμε μο
νάχοι η σκιά μου και εγώ γύρισε γλυκιά μου στην αγκαλιά μου στα
βάσανα μου μην μ'απαρνηθεί εσένα στερνή μου αγάπη με πόνο ζήτω για
να έρθεις μία καρδιά που πονά να
γιατρέψεις ξανά μην αργείς μην αργείς.

Ночные бабочки и пауки

Ночные бабочки и пауки, милая моя, свили гнездо
в нашем пустом и заброшенном доме, пока ты далеко.
Ночные бабочки и пауки, милая моя, составляют мне компанию.
Вернись, милая, в мои объятия, не отрекайся от моих страданий,
тебя, последнюю мою любовь, с болью жду я, чтобы ты пришла
исцелить израненное сердце, не медли, не медли.
Каждую ночь я спрашиваю свою тень, увижу ли я тебя когда-нибудь, чтобы ты принесла радость
в мою жизнь, трепет в мое сердце, но мы страдаем и плачем в одиночестве,
моя тень и я. Вернись, милая, в мои объятия, не отрекайся от моих страданий,
тебя, последнюю мою любовь, с болью жду я, чтобы ты пришла
исцелить израненное сердце,
не медли, не медли.