Σωκράτης Μάλαμας - Efhes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Σωκράτης Μάλαμας - Efhes




Να ′ταν ο ήλιος αδελφός
Быть братом-солнцем
και η ανάγκη φίλος
и нуждающийся друг
να μην περνούσαν τα λεφτά
не тратить деньги
κουμάντο να 'κανε η καρδιά
зови сердце
Άσπρη μέρα μεγαλώνει θαύματα και τραύματα
Белый день порождает чудеса и травмы
είπα θα τα βγάλω πέρα τραγουδάω χαράματα
Я сказал, что у меня все получится. Я пою на рассвете.
Να ′ταν του ήλιου οι χορδές
Быть солнечными струнами
γεφύρια να περάσω
мосты, которые нужно пройти
μακριά να έριχνα σκοινιά
долго бросать веревки
μεσ' την δική σου γειτονιά
в вашем районе
Μαύρα μάτια μαγεμένα σε κοιτάω και χάνομαι
Черные глаза зачарованно смотрят на тебя, и я теряюсь
μεσ' την αγκαλιά σου ανθίζω μεσ′ τα δίχτυα πιάνομαι
в твоих объятиях я расцветаю, в сетях, которые я ловлю
Να ′ταν δικιά μας η χαρά
Если бы это было нашей радостью
θα πλημμύριζαν τα στενά
они затопят проливы
Χέρια μου ζεστά μου χέρια έχει ο Θεός
Мои руки согревают мои руки, у Бога есть
απ' αυτά που μας πληγώνουν
о том, что причиняет нам боль
κι απ′ αυτά που μας γλιτώνουν.
и то, что нам сходит с рук.





Writer(s): Sokratis Malamas


Attention! Feel free to leave feedback.