Σωκράτης Μάλαμας - Simata Fosforika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Σωκράτης Μάλαμας - Simata Fosforika




Είχες μια φέτα φεγγαριού στα διάφανα σου χέρια
В твоих прозрачных руках был кусочек Луны
Και μες στα μάτια σου πουλιά
И в твоих глазах птицы
Που φεύγανε για το νοτιά
Уезжаю на Юг
Στο δρόμο σου εκατόφυλλα, έστρωσα να περάσεις
На твоем пути сотня листов, я заставил тебя пройти
Να δεις το φως τ′ αληθινό
Чтобы увидеть свет, настоящий
Να βρεις τ' αθάνατο νερό
Чтобы найти бессмертную воду
Όλους να μας κεράσεις
Купи нас всех
Ύστερα ήρθαν δειλινά θολά και βουρκωμένα
Затем наступили вечерние неясности и бормотания
Άλλος ξεπούλησε φθηνά
Еще один продан дешево
Άλλος αγόρασε ακριβά
Другой купил дорогой
Κι όσοι ακόμα αντέχουνε
И те, кто все еще терпит
Μες στο σκοτάδι φέγγουν
В темноте они сияют
Σαν σήματα φωσφορικά
В качестве сигналов фосфаты
Σαν νυχτωμένα φορτηγά
Как ночные грузовики
Τα αιώνια κακός μπελάς
Вечная неприятность
Στα εφήμερα χρονοτριβώ
В эфемерном мире я медлю
Και συ στο αίμα μου κυλάς
И ты текешь в моей крови
Σαν δηλητήριο αργό
Как яд, медленно





Writer(s): Sokratis Malamas, Alkis Alkaios


Attention! Feel free to leave feedback.