Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Σωκράτης Μάλαμας
Ta Schedia
Translation in French
Σωκράτης Μάλαμας
-
Ta Schedia
Lyrics and translation Σωκράτης Μάλαμας - Ta Schedia
Copy lyrics
Copy translation
Ta Schedia
Les Rêves
Τα
σχέδια
απέτυχαν
Nos
projets
ont
échoué
Πέταξα
το
κλουβί
J'ai
jeté
la
cage
Γύρω
τριγύρω
θάλασσα
La
mer
tout
autour
Και
′γω
σ
ένα
κελί
Et
moi
dans
une
cellule
Απόδραση
δε
φαίνεται
L'évasion
n'est
pas
visible
Κλειστά
τα
μονοπάτια
Les
chemins
sont
fermés
Οι
συμφωνίες
στα
χαρτιά
Les
accords
sur
papier
Με
βρήκανε
κομμάτια
M'ont
trouvé
en
morceaux
Ότι
ονειρεύτηκες
βαθιά
Ce
que
tu
as
rêvé
profondément
Μες
στην
καρδιά
σου
Dans
ton
cœur
Θα
σε
φυλάει
στο
στόμα
Te
gardera
dans
la
bouche
Θα
περπατάει
κοντά
σου
Marchera
près
de
toi
Από
τις
πέτρες
που
έχτισα
Des
pierres
que
j'ai
construites
Πύργους
κ
φυλακές
Tours
et
prisons
Θα
φτιάξω
μια
γέφυρα
Je
vais
construire
un
pont
Να
πιάνει
ουρανό
Pour
atteindre
le
ciel
Να
λες
πως
ήτανε
γραφτό
Dire
que
c'était
écrit
Να
βγούμε
απ'
το
βυθό
Pour
sortir
des
profondeurs
Να
ξεχαστούμε
για
καλά
Pour
oublier
complètement
Στου
βάλτου
τα
νερά
Dans
les
eaux
du
marais
Έφτιαξα
τα
δεσμά
μου
J'ai
fait
mes
liens
Από
απροσεξία
Par
négligence
Ο
νους
είναι
απάτη
L'esprit
est
une
tromperie
Μη
δίνεις
σημασία
Ne
fais
pas
attention
Όσο
πουλάει
ευσέβεια
Tant
qu'il
vend
de
la
piété
Κρύβει
μια
προδοσία
Il
cache
une
trahison
Ότι
θυσίες
προσευχές
Que
les
sacrifices,
les
prières
Πράματα
κ
δουλειές
Choses
et
affaires
Δουλείες
με
φούντες
και
ενοχές
Des
affaires
avec
des
franges
et
des
remords
Χρέη
κ
ανατροπές
Dettes
et
renversements
Ότι
βλέπεις
εδώ
γύρω
Ce
que
tu
vois
autour
de
toi
Μοιάζει
με
παραίσθηση
Ressemble
à
une
hallucination
Και
η
παράξενη
ζωή
σου
μια
ψευδαίσθηση
Et
ta
vie
étrange,
une
illusion
Ότι
ονειρεύτηκες
βαθιά
Ce
que
tu
as
rêvé
profondément
Μες
στην
καρδιά
σου
Dans
ton
cœur
Θα
σε
φυλάει
στο
στόμα
Te
gardera
dans
la
bouche
Θα
περπατάει
κοντά
σου
Marchera
près
de
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sokratis Malamas
Album
Katoptra
date of release
02-01-2017
1
Epapsa Na Se Skeftomai
2
Leo
3
Ego Otan S'Agapisa
4
O Vasilias Tou Theatrou
5
Ta Schedia
6
Me To Krasi Sto Aima
7
Stou Anemou To Ftero
8
Katoptra
9
Etoimi Giorti
10
Na 'Sai Potami Pou Kyla
11
Peri Ou O Logos
12
Ston Patera Mou
13
Petralona
More albums
Ego S’ Agapisa To Mai
2021
Ta Sketa: Markos Vamvakaris
2021
Ta Sketa: Nostimo Trelo Mikro Mou
2021
Ta Sketa: Psila Ti Xtizeis Ti Folia
2021
Ta Sketa: Osoi Exoune Polla Lefta
2021
Ta Sketa: Giannis Papaioannou
2021
Pos Tha Perasei I Vradia
2021
De Thelo To Kako Sou (Valitses)
2021
Esy Tha Metanioseis
2021
Ta Fragka Mou Xalao
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.