Lyrics and translation Σωκράτης Μάλαμας - Teiresias - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teiresias - Live
Тиресий - Живое исполнение
Ξυπνάς
και
του
καθρέφτη
τη
λίμνη
αναταράζεις
Просыпаешься
ты,
и
зеркала
гладь
тревожишь,
ζαρκάδια
ξαφνιασμένα
θα
πεταχτούν
лани,
вспугнутые,
метнутся
прочь.
θα
φύγουν
για
τα
δάση
κι
από
το
είδωλό
σου
Умчат
в
леса,
а
в
отражении
твоем
θα
λείπουνε
τα
μάτια
και
η
φωτιά
не
будет
глаз
и
пламени
огня.
Θα
ψάξεις
τους
δικούς
σου
τυφλός
και
τρομαγμένος
Ты
будешь
звать
своих,
слепой
и
испуганный,
Ήρθε
ο
καιρός
να
μάθεις
ποιοι
σ′
αγαπούν
пришло
время
узнать,
кто
любит
тебя.
μα
η
πόλη
είν'
άδεια
κι
ο
μάντης
Τειρεσίας
Но
город
пуст,
и
прорицатель
Тиресий
θ′
αφήσει
τον
χρησμό
του
στην
ξένη
γη,
σε
ξένη
γη
оставит
свой
завет
на
чужой
земле,
на
чужой
земле.
Τυφλός
είναι
κι
εκείνος
που
κάνει
ότι
δεν
ξέρει
Слеп
и
тот,
кто
делает
вид,
что
не
знает,
πως
πίνει
απ'
το
πηγάδι
το
σκοτεινό
что
пьет
из
темного
колодца
он,
που
ότι
τον
κατατρώει
ανάγκη
το
'χει
κάνει
что
все,
что
гложет
его,
стало
нуждой,
ή
στην
αυλή
το
κρύβει
να
ξεχαστεί
или
во
дворе
скрывает,
чтобы
забыться.
Την
ώρα
αυτή
στον
κάμπο,
ομίχλη
κατεβαίνει
В
этот
час
в
поле
туман
опускается,
τα
σκιάχτρα,
τα
κουρέλια
θα
φοβηθεί
пугал,
лохмотьев,
он
будет
бояться.
τρέξε
να
ψηλαφήσεις
την
πλάση,
ακριβέ
μου
Беги,
моя
дорогая,
осязай
мир,
το
μπράτσο
της
απλώνει
να
κρατηθείς,
να
κρατηθείς
он
руку
протягивает,
чтоб
ты
удержалась,
чтоб
ты
удержалась.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thanasis Papakostantinou
Attention! Feel free to leave feedback.