Ki Esi Tha Figis - Remastered - Τόλης Βοσκόπουλοςtranslation in German
Κι
εσύ
θα
φύγεις
Und
auch
du
wirst
gehen
και
θα
περάσεις
und
wirst
vorüberziehen
και
θα
ξεχάσεις
und
wirst
vergessen
κι
εγώ
θα
μείνω
und
ich
werde
bleiben
να
αργοσβήνω
um
langsam
zu
verglühen
σε
μια
γωνιά
in
einer
Ecke
Ένα
ρολόι
σταματημένο
Eine
angehaltene
Uhr
ένα
καράβι
ναυαγισμένο
ein
gesunkenes
Schiff
ένα
σπουργίτι
κυνηγημένο
ein
gejagter
Spatz
απ'
το
χιονιά
vom
Schnee
Όταν
σημάνει
Wenn
sie
schlägt
εκείνη
η
ώρα
jene
Stunde
η
μαύρη
ώρα
die
schwarze
Stunde
μη
νιώσεις
πόνο
fühl
keinen
Schmerz
κι
άσε
με
μόνο
und
lass
mich
allein
στην
παγωνιά
in
der
Kälte
Ένα
ρολόι
σταματημένο
Eine
angehaltene
Uhr
ένα
καράβι
ναυαγισμένο
ein
gesunkenes
Schiff
ένα
σπουργίτι
κυνηγημένο
ein
gejagter
Spatz
απ'
το
χιονιά
vom
Schnee
απ'
το
χιονιά
vom
Schnee
απ'
το
χιονιά...
vom
Schnee...
Rate the translation
1
Prin Hathi To Oniro Mas
2 Horis Aftin
3 Psilli St' Aftia Mou (From "Se Iketevo Agapi Mou")
4 Adelfia Mou Alites Poulia
5 Δε Με Νοιάζει
6 M' Anastises Kardia Mou
7 Το Φεγγάρι Πανωθέ Μου
8 Ki Esi Tha Figis - Remastered
9 Πως
10 Ξανθή Αγαπημένη Παναγιά
11 Η Νύχτα
12 Θα Κόψω Για Σένα Τη Νύχτα Στα Δύο
13 Stihimatizo
14 I Mana Sou De M' Agapai
15 As Imaste Realiste
16 Apokliete
17 Ekini
18 Mia Gineka Mia Agapi Mia Zoi
19 I Agonia
20 Δύο Καρδιές
2 Horis Aftin
3 Psilli St' Aftia Mou (From "Se Iketevo Agapi Mou")
4 Adelfia Mou Alites Poulia
5 Δε Με Νοιάζει
6 M' Anastises Kardia Mou
7 Το Φεγγάρι Πανωθέ Μου
8 Ki Esi Tha Figis - Remastered
9 Πως
10 Ξανθή Αγαπημένη Παναγιά
11 Η Νύχτα
12 Θα Κόψω Για Σένα Τη Νύχτα Στα Δύο
13 Stihimatizo
14 I Mana Sou De M' Agapai
15 As Imaste Realiste
16 Apokliete
17 Ekini
18 Mia Gineka Mia Agapi Mia Zoi
19 I Agonia
20 Δύο Καρδιές
Attention! Feel free to leave feedback.