Lyrics and translation Τόλης Βοσκόπουλος - Tou Chorismou I Ora

Tou Chorismou I Ora

Είναι μια ώρα δύσκολη
του χωρισμού η ώρα
Βαρύς ο πόνος και βουβός
σαν βουρκωμένος ουρανός
προτού ξεσπάσει η μπόρα,
ω, ω, ω, ω
Είναι μια ώρα δύσκολη
του χωρισμού η ώρα
Κανείς δεν ξέρει τι να πει
τα λέει όλα η σιωπή
Κανείς δεν ξέρει τι να πει
τα λέει όλα η σιωπή
Είναι βαρύ και δύσκολο
να πεις στον άλλον φύγε
Στον ήλιο κι αν εχόρεψες
τόση καρδιά που ξόδεψες
τι έγινε, πού πήγε,
ω, ω, ω, ω
Είναι βαρύ και δύσκολο
να πεις στον άλλον φύγε
Κανείς δεν ξέρει τι να πει
το λέει όλα η σιωπή
Κανείς δεν ξέρει τα να πει
τα λέει όλα η σιωπή
τα λέει όλα η σιωπή
τα λέει όλα η σιωπή

Час расставания

Это трудный час,
час расставания.
Тяжёлая и немая боль,
словно хмурое небо,
перед тем, как разразится буря.
О, о, о, о
Это трудный час,
час расставания.
Никто не знает, что сказать,
всё говорит молчание.
Никто не знает, что сказать,
всё говорит молчание.
Тяжело и трудно
сказать другой: "Уходи".
На солнце если ты и грелся,
столько сердца ты потратил,
что случилось, куда всё делось?
О, о, о, о
Тяжело и трудно
сказать другой: "Уходи".
Никто не знает, что сказать,
всё говорит молчание.
Никто не знает, что сказать,
всё говорит молчание.
всё говорит молчание.
всё говорит молчание.