Lyrics and translation Τόλης Βοσκόπουλος - Οι Χωρισμένες Οι Καρδιές

Οι Χωρισμένες Οι Καρδιές

Μ' ένα στυλό κι ένα τετράδιο
Κοιτάω πίσω να σε φέρω
Γράφω τραγούδια απ'το ράδιο
Και με παράπονο σου λέω
Θα είναι λάθος θα'ναι άδικο
Αν θα χωρίσουμε το ξέρω
Οι χωρισμένες οι καρδιές
Ποτέ τους δε γελάνε
Όσες κι αν κλάψουνε φορές
Πάντοτε μόνες θα'ναι
Εδώ τελειώνει η σελίδα σου
Τώρα για μένανε θα γράψω
Για όλα αυτά που έχω μέσα μου
Πάλι για σένανε θα κλάψω
Θα είναι ψέμα μεσ'τη τρέλα μου
Αν πω πως θα σε ξεπεράσω

Разбитые сердца

С ручкой и блокнотом в руках
Смотрю назад, пытаясь вернуть тебя.
Записываю песни из радио,
И с грустью говорю тебе:
Это будет ошибкой, это будет несправедливо,
Если мы расстанемся, я знаю.
Разбитые сердца
Никогда не смеются.
Сколько бы раз они ни плакали,
Они всегда будут одиноки.
Здесь заканчивается твоя страница,
Теперь я буду писать о себе,
Обо всем, что у меня внутри,
И снова буду плакать по тебе.
Это будет ложью в моем безумии,
Если я скажу, что переживу это.