Lyrics and translation Τόλης Βοσκόπουλος - Συγχωρήστε το απόψε το παιδί

Το παιδί που 'ναι σκυμμένο στη γωνιά,
τυλιγμένο στου καπνού τη καταχνιά
και τα πίνει με το βλέμμα του θολό
μη τ' αγγίξετε κανείς παρακαλώ.
Δε θέλει απόψε άνθρωπο να δει
γιατί έχει κάψες, κάψες το παιδί,
μια αγάπη που το πρόδωσε του καίει τη ζωή,
αφήστε το στη κάψα του να πιει και να καεί.
Το παιδί έχει σαράντα πυρετό
και το δάκρυ του φωτιά είναι κι αυτό,
και αν κάνει και μια τρέλα δηλαδή
συγχωρήστε το απόψε το παιδί.
Δε θέλει απόψε άνθρωπο να δει
γιατί έχει κάψες, κάψες το παιδί,
μια αγάπη που το πρόδωσε του καίει τη ζωή,
αφήστε το στη κάψα του να πιει και να καεί.

Ребенок, который скорчился в углу,
окутанный дымом в дымке
и он пьет их затуманенным взглядом
пожалуйста, никто не прикасайтесь к нему.
Она не хочет видеть мужчину сегодня вечером.
почему у ребенка есть капсулы, капсулы,
любовь, которая предала, сжигает его жизнь.,
оставьте его в капсуле, чтобы выпить и сжечь.
У ребенка температура сорок
и огненная слеза - это тоже,
и если это приводит к безумию, то это
прости ребенка сегодня вечером.
Она не хочет видеть мужчину сегодня вечером.
почему у ребенка есть капсулы, капсулы,
любовь, которая предала, сжигает его жизнь.,
оставьте его в капсуле, чтобы выпить и сжечь.