Lyrics and translation Τάμτα - Παντού Αντέχω Εγώ

Παντού Αντέχω Εγώ

Στα μάτια μου θα βρεις μυστικά
αρκεί να δεις πιο βαθιά
έχω μια κρυφή σκιά στην καρδιά
απ'αυτά που'χω περάσει παλιά
Αγάπες μου βάλαν φωτιά
μα δεν κάψαν τα λευκά μου φτερά

Παντού αντέχω εγώ
και τ'αδύνατα τα καταφέρνω
παντού αντέχω εγώ
απ'τα δύσκολα δυνάμεις παίρνω

Γιάτρεψα και τις πληγές που μου άφησε το χθες
ξέρω πως οι δυνατοί ξεκινάνε απ'την αρχή
Αγάπες μου βάλαν φωτιά
μα δεν κάψαν τα λευκά μου φτερά

Παντού αντέχω εγώ
και τ'αδύνατα τα καταφέρνω
παντού αντέχω εγώ
απ'τα δύσκολα δυνάμεις παίρνω

Παντού μπορώ μέσα απ'τις στάχτες να ξαναζώ

Je résiste partout

Dans mes yeux tu trouveras des secrets
il suffit de regarder plus profondément
j'ai une ombre cachée dans mon cœur
de ce que j'ai vécu autrefois
Mes amours m'ont mis le feu
mais elles n'ont pas brûlé mes blanches ailes

Je résiste partout
et je réussis les choses impossibles
je résiste partout
je tire de la force des difficultés

J'ai guéri les blessures que m'a laissées le passé
je sais que les forts recommencent à zéro
Mes amours m'ont mis le feu
mais elles n'ont pas brûlé mes blanches ailes

Je résiste partout
et je réussis les choses impossibles
je résiste partout
je tire de la force des difficultés

Je peux renaître de mes cendres partout