Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας - Pexe Vrahni Mou Fisarmonika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας - Pexe Vrahni Mou Fisarmonika




Pexe Vrahni Mou Fisarmonika
Accorde mon accordéon
Παίξε βραχνή μου φυσαρμόνικα
Accorde mon accordéon, ma chérie
γι' αυτούς που 'ρθαν απόψε εδώ πέρα
pour ceux qui sont venus ici ce soir
ποιος ξέρει τι θα φέρει το πρωί
qui sait ce que le matin nous apportera
φίλοι και φίλες καλησπέρα
amis et amies, bonsoir
Παίξε βραχνή μου φυσαρμόνικα
Accorde mon accordéon, ma chérie
ποιος ξέρει τώρα πια αν με θυμάται
qui sait maintenant si tu te souviens de moi
παίξε για την αγάπη μου
joue pour mon amour
που μ' άλλονε κοιμάται
qui dort avec un autre
Παίξε βραχνή μου φυσαρμόνικα
Accorde mon accordéon, ma chérie
παίξε μου την Παλόμα
joue-moi Paloma
μη φύγετε κι ας είναι αργά
ne partez pas même s'il est tard
ας πιούμε κάτι ακόμα
prenons encore un verre
παίξε γι' αυτούς που ήρθανε
joue pour ceux qui sont venus
η νύχτα κρατάει ακόμα
la nuit dure encore





Writer(s): haris & panos katsimihas


Attention! Feel free to leave feedback.