Haris Alexiou - Fedra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Haris Alexiou - Fedra




Fedra
Федра
Αστέρι μου, φεγγάρι μου
Звезда моя, луна моя,
της άνοιξης κλωνάρι μου
Веточка моя весенняя,
κοντά σου θά 'ρθω πάλι
Вернусь к тебе я снова,
κοντά σου θα 'ρθω μιαν αυγή
Вернусь к тебе я на рассвете,
για να σου πάρω ένα φιλί
Чтоб поцелуй у тебя украсть,
και να με πάρεις πάλι
И чтоб ты снова забрал меня.
Αγάπη μου, αγάπη μου
Любимый мой, любимый мой,
η νύχτα θα μας πάρει
Ночь унесет нас с собой,
τ' άστρα κι ο ουρανός
Звезды и небо унесет,
το κρύο το φργγάρι
И холод лунный заберет,
τ' άστρα κι ο ουρανός
Звезды и небо унесет,
το κρύο το φεγγάρι
И холод лунный заберет.
Θα μ' αγαπάς
Будешь любить меня,
θα ζεις μες στο τραγούδι
Будешь жить в песне,
θα σ' αγαπώ
Буду любить тебя,
θα ζω με τα πουλιά
Буду жить с птицами.
Φα μ' αγαπάς,
Будешь любить меня,
θα γίνουμε τραγούδι
Станем мы песней,
θα σ' αγαπώ,
Буду любить тебя,
θα γίνουμε πουλιά
Станем мы птицами.
Αγάπη μου, αγάπη μου
Любимый мой, любимый мой,
η νύχτα θα μας πάρει
Ночь унесет нас с собой,
τ' άστρα κι ο ουρανός
Звезды и небо унесет,
το κρύο το φεγγάρι
И холод лунный заберет,
τ' άστρα κι ο ουρανός
Звезды и небо унесет,
το κρύο το φεγγάρι
И холод лунный заберет.





Writer(s): M. Theodorakis, I. Theodorakis


Attention! Feel free to leave feedback.