Lyrics and translation Χάρις Αλεξίου - Pos Na Se Lismoniso

Πώς να σε λησμονήσω
πες μου πώς να σ' απαρνηθώ,
τα μάτια μου να κλείσω
να μπορέσω να κοιμηθώ;

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Πού 'ν' τ' άνθη να σκεπάσω
το κορμί σου τ' ασάλευτο,
πού να βρω να σωπάσω
της καρδιάς τ' αναφιλητό;

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Ατέλειωτο ταξίδι
σαν της ρίζας βαθιά στη γη,
αχ η ζωή μου ξύδι
και αλάτι μες στην πληγή.

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Πώς να σε συντροφέψω καλέ μου
στον ουρανό που πας,
κουράγιο πού να κλέψω αητέ μου
που δε φτεροκοπάς;

Как забыть тебя
скажи мне, как отречься от тебя,
мои глаза, чтобы закрыть
чтобы иметь возможность спать;

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;

Где я могу накрыть цветы
твое тело освобождено от оков,
где найти, чтобы замолчать
сердечный всхлип;

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;

Бесконечное путешествие
как корень глубоко в Земле,
ах, уксус моей жизни
и соль на рану.

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;

Как присоединиться к вам, дорогая
в небе, куда ты летишь,
мужество, где украсть моего орла
что ты не крыла;