Χάρις Αλεξίου - O Kaixis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Χάρις Αλεξίου - O Kaixis




O Kaixis
Le plaisir
Γκελ γκελ καϊκτσή
Viens, viens, batelier
γιαβάς γιαβάς
Lentement, lentement
μες στης Πόλης τ′ ακρογιάλι
Dans la baie de Constantinople
μες στη σιγαλιά
Dans le silence
μες στου χαρεμιού τη λύπη
Dans la tristesse du harem
γκελ γκελ καϊκτσή
Viens, viens, batelier
Να κλέψω τη
Pour enlever
γκιουζέλ χανούμ
La belle dame
σκλάβα μέσα στο κελί της
Esclave dans sa cellule
κλαίει και θρηνεί
Elle pleure et se lamente
και ζητάει τη λευτεριά της
Et demande sa liberté
γκελ γκελ καϊκτσή
Viens, viens, batelier





Writer(s): Apostolos Hatzihristos, Giorgos Fotidas, Orestis Falireas, Vasilis Tsitsanis, Lysandros Falireas


Attention! Feel free to leave feedback.