Lyrics and translation Χάρις Αλεξίου - Όποια Και Να 'Σαι

Όποια και να σαι, ότι και να σαι
Κάνε μου απόψε συντροφιά
Δεν σου ζητάω, να μ′αγαπησεις,
Λίγη ζητώ παρηγοριά.
Αν είναι η μοίρα μου σακατεμενη,
Δεν φταίει ο κόσμος ούτε και εσύ,
ότι αγαπάω εγώ πεθαίνει και ξαναρχίζω απ την αρχή.
Οποία και να σαι, ότι και να σαι, δύο λογοα πες μου τρυφερά,
Λίγο η ψυχή μου να ξαλαφρωσει και αύριο πες μου γειά χαρά.
Αν είναι η μοίρα μου σακατεμενη λ,
δεν φταίει ο κόσμος ούτε και εσύ,
ότι αγαπάω εγώ πεθαίνει και ξαναρχίζω απ την αρχή.

Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был
Составь мне сегодня компанию
Я не прошу тебя любить меня.,
Мало я прошу утешения.
Если моя судьба искалечена,
Это не вина мира, и это не ты.,
все, что я люблю, умирает, и я начинаю все сначала.
Кем бы ты ни был, кем бы ты ни был, два слова скажи мне нежно,
Позволь моей душе расслабиться и поздороваться Завтра.
Если моя судьба искалечена, я,
это не вина мира, и это не ты.,
все, что я люблю, умирает, и я начинаю все сначала.